Underneath The Bridges Of The Seine

Unter den Brücken der Seine

Underneath The Bridges Of The Seine

Unter den Brücken der Seine,Underneath the bridges of the Seine,
Gibt's einen wirklich magischen Liebesweg.There's a truly magic lovers' lane.
Ich nehm' dich bei der HandI'll take you by the hand
In ein Wunderland,Into a wonderland
Das dort liegtThat lies there
Unter den Brücken der Seine.Underneath the bridges of the Seine
Wo man sagt, du kannst dir einen Wunsch erfüllen und dannWhere they say you'll make a wish and then
Siehst du den Fluss fließen,You watch the river flowing
Händchen haltend unter den Sternen,Hand hold by stars above
Die dir Paris zeigen wird,That Paris will be showing you
Wie man sich verliebt.How to fall in love.

Unter den Brücken der Seine,Underneath the bridges of the Seine,
Vielleicht hat die Liebe Macht über sie.Maybe love have powers over them.
Glaub mir, ich sollte es wissen,Believe me, I should know,
Denn vor nicht allzu langer Zeit,For not so long ago,
Fand ich die Liebe.I found love.
Unter den Brücken der Seine,Underneath the bridges of the Seine,
Jetzt gehen meine Liebe und ich wieder dorthin,Now my love and I go there again
Um den Fluss fließen zu sehenTo watch the river flowing
Und den Sternen oben zu danken,And thank the stars above
Denn Paris hat mir gezeigt,For Paris has been showing me
Wie man sich verliebt.How to fall in love.

Glaub mir, ich sollte es wissen,Believe me, I should know
Denn vor nicht allzu langer Zeit,For not so long ago,
Fand ich die LiebeI found love
Unter den Brücken der Seine,Underneath the bridges of the Seine,
Jetzt gehen meine Liebe und ich wieder dorthin,Now my love and I go there again
Um den Fluss fließen zu sehenTo watch the river flowing
Und den Sternen oben zu danken,And thank the stars above
Denn Paris hat mir gezeigt,For Paris has been showing me
Wie man sich verliebt.How to fall in love.