Traducción generada automáticamente
Vor Uns Liegt Ein Langer Weg
Mireille Mathieu
Vor Uns Liegt Ein Langer Weg
Jetzt kenne ich dich ein paar Stunden
Und ich glaub, ich habe gefunden,
Was ich suche.
Und das Dunkel deiner Träume
Werde ich noch verstehen, uns bleibt ja Zeit genug.
Ich will in deine Augen schauen
Und der Zärtlichkeit vertrauen,
Die ich sehe.
Und doch muß ich dir eines sagen:
Irgendwann da kommen Tage,
Wo ich vielleicht nicht mehr weiß, ob es reicht
Zu lieben und zu geben
Und nur für dich zu leben.
Es kommt der Tag, da habe ich Angst,
Daß du zu viel verlangst.
Die Liebe bringt uns beide
Noch oft in Schwierigkeiten,
Dann müssen wir zwei stark sein,
Vor uns liegt ein langer Weg.
Du berührst mich und ich friere,
Und ich will dich nie verlieren,
Niemals mehr.
Heute, da scheint uns nichts unmöglich
Und wir sind so glücklich wie noch nie vorher.
Ich wünsche uns, daß wir niemals streiten,
Viele tausend Kleinigkeiten übersehn,
Und doch muß ich dir ehrlich sagen:
Irgendwann, da kommen Tage
Wo ich vielleicht nicht mehr weiß, ob es reicht
Zu lieben und zu geben
Und nur für dich zu leben.
Es kommt der Tag, da habe ich Angst,
Daß du zu viel verlangst.
Die Liebe bringt uns beide
Noch oft in Schwierigkeiten,
Dann müssen wir zwei stark sein,
Vor uns liegt ein langen Weg.
Doch auch wenn ich weine und unglücklich bin
Glaube mir: ich liebe dich...
Ich werde gerne bei dir bleiben
Und ein Leben lang an deiner Seite gehen
Den langen, langen Weg.
Un largo camino por delante
Ahora te conozco desde hace unas horas
Y creo que he encontrado
Lo que busco.
Y la oscuridad de tus sueños
Todavía la comprenderé, tenemos tiempo de sobra.
Quiero mirar en tus ojos
Y confiar en la ternura
Que veo.
Y aún así debo decirte algo:
Llegarán días en los que quizás ya no sepa si es suficiente
Amar y dar
Y vivir solo para ti.
Llegará el día en que tenga miedo
De que pidas demasiado.
El amor nos pondrá a ambos
Muchas veces en aprietos,
Entonces debemos ser fuertes los dos,
Un largo camino por delante.
Me tocas y me estremezco,
Y nunca quiero perderte,
Nunca más.
Hoy, nada nos parece imposible
Y somos tan felices como nunca antes.
Deseo que nunca discutamos,
Pasemos por alto miles de pequeñeces,
Y aún así debo decirte honestamente:
Llegarán días en los que quizás ya no sepa si es suficiente
Amar y dar
Y vivir solo para ti.
Llegará el día en que tenga miedo
De que pidas demasiado.
El amor nos pondrá a ambos
Muchas veces en aprietos,
Entonces debemos ser fuertes los dos,
Un largo camino por delante.
Pero incluso si lloro y estoy infeliz
Créeme: te amo...
Estaré encantado de quedarme contigo
Y caminar a tu lado toda la vida
Por el largo, largo camino.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mireille Mathieu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: