Weißt Du, Wie Viel Sternlein Stehen

¿Sabes cuántas estrellitas brillan?

Weißt Du, Wie Viel Sternlein Stehen

¿Sabes cuántas estrellitas brillanWeißt du, wie viel Sternlein stehen
En el azul cielo celestial?An dem blauen Himmelszelt
¿Sabes cuántas nubes vanWeißt du, wie viel Wolken gehen
Extendidas por todo el mundo?Weithin über alle Welt
Dios las ha contado una a una,Gott der Herr hat sie gezählet,
Para que ninguna falte,Daß ihm auch nicht eines fehlt
En todo su gran número,An der ganzen großen Zahl,
En todo su gran númeroAn der ganzen großen Zahl

¿Sabes cuántos mosquitos jueganWeißt du, wie viel Mücklein spielen
En el intenso calor del sol?In der heißen Sonnenglut,
¿Y cuántos pececitos se refrescanWie viel Fischlein auch sich kühlen
En la clara corriente de agua?In der hellen Wasserflut
Dios los llamó por su nombre,Gott der Herr rief sie mit Namen,
Para que todos vinieran a la vida,Daß sie alle ins Leben kamen,
Y ahora son tan felices,Daß sie nun so fröhlich sind,
Y ahora son tan felicesDaß sie nun so fröhlich sind

¿Sabes cuántos niños tempranoWeißt du, wie viel Kinder frühe
Se levantan de su camita,Stehen aus ihrem Bettlein auf,
Para ser felices en su díaDaß sie ohne Sorge und Mühe
Sin preocupaciones ni esfuerzos?Fröhlich sind im Tageslauf
Dios en el cielo se complaceGott im Himmel hat an allen
En todos ellos,Seine Lust, sein Wohlgefallen,
También te conoce y te ama,Kennt auch dich und hat dich lieb,
También te conoce y te amaKennt auch dich und hat dich lieb