Wenn Mich Mein Prinz Erst Küßt

Cuando Mi Príncipe Me Bese por Primera Vez

Wenn Mich Mein Prinz Erst Küßt

MIREILLE:MIREILLE:
¡Lo deseo!Ich wünsche mir!
PETER:PETER:
¿Quién desea qué?Wer wünscht was?
MIREILLE:MIREILLE:
¡Lo deseo!Ich wünsche mir!
PETER:PETER:
Sí, eso ahí -Ja, das da -
La boca como sangre tan rojaDer Mund wie Blut so rot
La piel como nieve tan puraDie Haut wie Schnee so rein
Eso solo puede ser BlancanievesDas kann doch nur Schneewittchen
Solo puede ser MireilleblancaKann nur Mireillewittchen
Y no puede ser otraUnd keine andre sein

MIREILLE:MIREILLE:
Cuando mi príncipe me bese por primera vezWenn mich mein Prinz erst küßt
Cuando su brazo me rodeeWenn mich sein Arm umschließt
Pasa un carruaje doradoKommt ein goldener Wagen vorbei
Y nos lleva a su castillo de deseosUnd der fährt auf sein Wunschschloss uns zwei

Si además es primaveraWenn dann noch Frühling ist
Cuando mi príncipe me bese por primera vezWenn mich mein Prinz erst küßt
Florecerán las rosasWerden Rosen blühen
Y mil melodíasUnd tausend Melodien
Anunciarán lo hermoso que esVerkünden wie schön es ist

PETER:PETER:
Blancanieves ??? ??? ???Schneewittchen ??? ??? ???
??? ??? ?????? ??? ???