Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311

Les trois gendarmes

Mireille

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les trois gendarmes

En m'en allant à Bergame,L'autre jour, vendre mes œufsJ'ai rencontré trois gendarmesUn tout jeune et deux grands vieuxEn m'apercevant les lâchesIls m'ont barré le cheminLe petit frisa ses moustachesEt m'a prise par les mainsNe croyez pas que les gendarmesSoient toujours des gens sérieux...Mais non, mais non, mais non MesdamesMais non, mais non, mais non MessieursMalgré mes cris et mes larmesIls ont voulu voir mes œufsMais oui, mais oui MesdamesMais oui, mais oui MessieursHélas ! j'eus beau me débattreMes œufs étaient sacrifiésLe premier m'en prit vingt quatreLe second vida l'panierQuant au pauvre petit troisièmeIl ne lui restait rien du toutAlors il m'a dit : "J'vous aime..."Et il m'a prise sur ses genouxNe croyez pas que les gendarmesSoient toujours des gens sérieux...Mais non, mais non, mais non MesdamesMais non, mais non, mais non MessieursLe petit sécha mes larmesLes deux grands gobèrent mes œufsMais oui, mais oui MesdamesMais oui, mais oui MessieursPendant que ses deux camaradesMangeaient plus que de raison,Au point d'en être maladesLe petit, sur le gazonM'avait déchiré ma robeEn me couvrant de baisersIl m'a dit : "C'est toi que j'gobeViens par là, j'vais t'épouser"Ne croyez pas que les gendarmesSoient toujours des gens sérieux...Mais non, mais non, mais non MesdamesMais non, mais non, mais non MessieursEt je suis devenue la femmeDu petit qu'aimait pas les œufsMais oui, mais oui MesdamesMais oui, mais oui Messieurs

Los tres gendarmes

En mi camino a Bergamo, el otro día, a vender mis huevos
Me encontré con tres gendarmes
Uno muy joven y dos viejos
Al verme, los cobardes
Me bloquearon el camino
El joven se arregló el bigote
Y me tomó de las manos
No crean que los gendarmes
Siempre son personas serias...
Pero no, pero no, pero no señoras
Pero no, pero no, pero no señores
A pesar de mis gritos y lágrimas
Quisieron ver mis huevos
Sí, sí señoras
Sí, sí señores
¡Ay! Por más que luché
Mis huevos fueron sacrificados
El primero tomó veinticuatro
El segundo vació la canasta
En cuanto al pobre tercero
No le quedó nada
Entonces me dijo: 'Te quiero...'
Y me tomó en sus rodillas
No crean que los gendarmes
Siempre son personas serias...
Pero no, pero no, pero no señoras
Pero no, pero no, pero no señores
El joven secó mis lágrimas
Los dos grandes se comieron mis huevos
Sí, sí señoras
Sí, sí señores
Mientras sus dos camaradas
Comían más de la cuenta,
Hasta enfermarse
El joven, en el césped
Me había rasgado el vestido
Cubriéndome de besos
Me dijo: 'Eres la que me como
Ven aquí, te voy a casar'
No crean que los gendarmes
Siempre son personas serias...
Pero no, pero no, pero no señoras
Pero no, pero no, pero no señores
Y me convertí en la esposa
del joven que no le gustaban los huevos
Sí, sí señoras
Sí, sí señores


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mireille y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección