Traducción generada automáticamente
Papa n'a pas voulu
Mireille
Papa n'a pas voulu
A l'école quand j'étais petitJ'étais constamment puniUn beau jour je me suis dit :Ça n'va plus ainsiIl faut que ça finisseJ'épouse l'institutriceEt quand on sera mariéJe serai toujours le premier{Refrain:}Papa n'a pas vouluEt Maman non plusMon idée leur a dépluTant pis n'en parlons plusLes enfants obéissantsFont tout c'que disent les parentsPapa n'a pas vouluEt maman non plusJ'adorais les animauxLes chats, les chiens, les chameaux,Les poissons rouges, les taureaux,Les poules et les veaux...Un jour, dans une loterie,Je gagne une otarie...J'l'emmène à la maisonEt je l'installe dans le salon{au Refrain}J'mangeais quand j'étais gaminTout c'qui m'tombait sous la mainJ'suçais les rideaux d'satinEt les traversins...Un jour ma tante EstelleM'donne une boite d'aquarelles...Elles étaient sans dangerAlors j'ai voulu les manger{au Refrain}J'aimais beaucoup le violon,Le trombone et le piston,La trompette et le bassonEt l'accordéon...Un jour, le marchand passe :J'achète un cor de chasse...Dès la première leçon,Toute la famille a dit : Non...{au Refrain}J'voulais être chirurgien,Et voilà qu'mon frère BastienUn jour ne se sent pas bien :On cherche un médecinIl fallait qu'on l'opère,J'ai dit : Laissez-moi faire,Pour m'exercer un brin,J'vais lui ouvrir les intestins...{au Refrain}Ma sœur m'avait fait cadeauUn jour d'une paire de ciseaux.J'coupais les franges des rideauxEn tout petits morceaux...Je taillais les tentures,Les draps, les couvertures,Et j'voulais même couperL'eau, le gaz, l'électricité...{au Refrain}Quand j'dus choisir un métier,On m'a dit : Sois charcutier,Chaudronnier ou charpentier,Pompier ou portier...J'ai dit : Laissez-moi faireLe métier que j'préfère,Je vais me présenterTout simplement comme député...{au Refrain}
Papá no quiso
En la escuela cuando era pequeño
Constantemente era castigado
Un día me dije a mí mismo:
Esto no puede seguir así
Debe terminar
Me casaré con la maestra
Y cuando estemos casados
Siempre seré el primero
{Estribillo:}
Papá no quiso
Y mamá tampoco
Mi idea no les gustó
Qué más da, no hablemos más de eso
Los niños obedientes
Hacen todo lo que dicen los padres
Papá no quiso
Y mamá tampoco
Amaba a los animales
Los gatos, los perros, los camellos
Los peces dorados, los toros
Las gallinas y los terneros
Un día, en una lotería
Gano una foca
La llevo a casa
Y la instalo en la sala
{al Estribillo}
Comía cuando era niño
Todo lo que caía en mis manos
Chupaba las cortinas de satén
Y los almohadones
Un día mi tía Estelle
Me regala una caja de acuarelas
Eran inofensivas
Así que quise comérmelas
{al Estribillo}
Me gustaba mucho el violín
El trombón y el pistón
La trompeta y el fagot
Y el acordeón
Un día, pasa el vendedor:
Compro un cuerno de caza
Desde la primera lección
Toda la familia dijo: No
{al Estribillo}
Quería ser cirujano
Y resulta que mi hermano Bastien
Un día no se siente bien
Buscamos un médico
Era necesario operarlo
Dije: Déjenme hacerlo
Para practicar un poco
Voy a abrirle los intestinos
{al Estribillo}
Mi hermana me regaló
Un día un par de tijeras
Cortaba los flecos de las cortinas
En pedacitos muy pequeños
Cortaba las cortinas
Las sábanas, las mantas
Y hasta quería cortar
El agua, el gas, la electricidad
{al Estribillo}
Cuando tuve que elegir una profesión
Me dijeron: Sé carnicero
Calderero o carpintero
Bombero o portero
Dije: Déjenme hacer
El trabajo que prefiero
Me presentaré
Simplemente como diputado
{al Estribillo}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mireille y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: