Timanttei

Diamantes

Timanttei

Tú sabes todo de míSä veit mult kaiken
Yo te creí cuando dijisteMä uskoin sua ku sanoit
Que no puedoEtten mä
No soy suficiente y ahora estás aquíPysty, enkä riitä ja nyt sä oot siin
Tú me ruegas que vuelvaSä anelet mua takaisin
Afirmas que nadie más me trata mejorVäität ei kukaan muu kohtele mua paremmin
Sí-sí-sí-síJoo-oo-oo-oo-o
He escuchado estas mismas mentiras antesMä oon kuullut nää samat valheet ennenkin

Mis lágrimasMun kyyneleet
Han estado fluyendo tanto tiempoNiin pitkään vuotaneet
Hoy ellas logranTänään ne saa
Brillar solo un pocoMut vaan kimaltamaan

Aunque me robaste la sonrisa, le hiciste daño a mi corazónVaik mun hymyn veit, pahaa sydämelle teit
Sé que, sé queNiin mä tiedän, mä tiedän
No se muere por el dolorEt kipuun kuole ei
La presión hace diamantesPaine tekee timanttei
Y aún encontraré a alguienJa mä löydän vielä jonkun
Que me mire como si fuera la única en el mundoJoka kattoo mua, kun mä oisin maailman ainoo
Que hable bonito y adore mi pielPuhuu kauniisti ja palvoo mun ihoo

Puedes mirarme desde lejosSä voit kauempaa kattoo
Mientras bailo y reflejo una luz tan brillanteKu tanssin ja mä heijastan niin kirkast valoo
Como si ya no estuvieras en mi camino, síKu et oo tiel enää, joo
Solo se siente tan bienTekee vaan niin hyvää
Ver que te das cuenta, que aunque lo intentasteNähä ku huomaat, et vaikka koitit
No lograste rompermeNiin sä et saanutkaan mua murtumaan
Siempre me levanto más fuerteAina vahvempana vaan nousemaan

Mis lágrimasMun kyyneleet
Han estado fluyendo tanto tiempoNiin pitkään vuotaneet
Hoy ellas logranTänään ne saa
Brillar solo un pocoMut vaan kimaltamaan

Aunque me robaste la sonrisa, le hiciste daño a mi corazónVaik mun hymyn veit, pahaa sydämelle teit
Sé que, sé queNiin mä tiedän, mä tiedän
No se muere por el dolorEt kipuun kuole ei
La presión hace diamantesPaine tekee timanttei
Y aún encontraré a alguienJa mä löydän vielä jonkun
Que me mire como si fuera la única en el mundoJoka kattoo mua, kun mä oisin maailman ainoo
Que hable bonito y adore mi pielPuhuu kauniisti ja palvoo mun ihoo

Intentas pedirme que baile contigoSä koitat pyytää mua sun kaa tanssimaan
Pero sé que ya no puedo confiar en tiMut tiiän, etten suhun pysty enää luottamaan
Es inútil que digas que vas a corregir tus erroresSun on turha väittää, et tuut virhees korjaamaan
Lo que éramos, para mí es solo un recuerdoSe mitä oltiin, on mulle pelkkä muisto vaan

Aunque me robaste la sonrisa, le hiciste daño a mi corazónVaik mun hymyn veit, pahaa sydämelle teit
Sé que, sé queNiin mä tiedän, mä tiedän
No se muere por el dolorEt kipuun kuole ei
La presión hace diamantesPaine tekee timanttei
Y aún encontraré a alguienJa mä löydän vielä jonkun
Que me mire como si fuera la única en el mundoJoka kattoo mua, kun mä oisin maailman ainoo
Que hable bonito y adore mi pielPuhuu kauniisti ja palvoo mun ihoo