Eu Preciso de Ti

Ich brauche dich

Eu Preciso de Ti

Ich brauche dich, wie der Hirsch nach Wasser ruftEu preciso de ti, como cervo que brama por água
Ich brauche dich. Ich brauche dich, wie in trockenem, ödem LandEu preciso. Eu preciso de ti, como em terra seca e árida
Ich brauche dich. Geh nicht von mir wegEu preciso. Não se afaste de mim
Sieh, ob du meinen Schrei gehört hast, Herr, ich brauche dichVê se ouvi meu grito senhor, eu preciso
Ich bin abhängig von dir, du bist alles für michSou dependente de ti, tu és tudo pra mim
Ohne dich kann ich nicht lebenSem ti eu não vivo

Vollende mich, wie das Wasser für den Fluss istCompleta-me como a água é para o rio
Kleide mich, wie du es mit den Lilien tustReveste-me como fazes com os lírios
Lass mich die Freude spüren, wie die VögelFaz-me sentir a alegria como os pássaros
Gib mir Kraft zum SingenDá-me forças pra cantar

Sorge für mich, wie die Vögel in ihren NesternCuida de mim como as aves em seus ninhos
Stütze mich, wie der Adler sein KükenAmpara-me como a águia ao filhotinho
Zeig mir den Weg, damit ichMostra o caminho pra que eu possa
Mit jedem Schritt sicher ankommeEm cada passo ter certeza de chegar

Ich brauche dich, um meine Tage zu motivieren, ich brauche dichEu preciso de ti motivando os meus dias, eu preciso
Du bist ein Teil von mir, der wichtigsteTu és parte de mim, a mais importante
Ich brauche dich. Nichts hat ohne dich WertEu preciso. Nada sem ti tem valor
Freude und Schmerz haben die gleiche BedeutungA alegria e a dor tem o mesmo sentido
Ohne dich ist der Anfang das Ende, alles ist gleichSem ti o princípio é o fim, tudo é igual
Für mich, ohne dich kann ich nicht lebenPara mim sem ti eu não vivo

Sicher ankommenTer certeza de chegar