Salmo 23

Salmo 23

Salmo 23

El Señor es mío, el Señor es míoO Senhor é o meu, O Senhor é o meu
El Señor es mi PastorO Senhor é o meu Pastor
El Señor es mi cuidador y mi guíaO Senhor é o meu cuidador e meu orientador

Lo que no es útil no me faltaráAquilo que não é útil não me faltará
No soy cabra, soy oveja, Dios me guiaráNão sou bode, sou ovelha Deus me guiará
Descanso y tranquilidad Él me daráDescanso e tranquilidade Ele me dará
En pastos verdes me alimentaráEm pastos verdejantes me alimentará
A aguas tranquilas el Señor me llevaráÀs águas tranquilas o Senhor me levará

En momentos de dificultad me da seguridadNa hora da dificuldade me dá segurança
Haciéndome fuerte en mis debilidadesFazendo-me forte nas minhas fraquezas
Me da alivio en el alma, mi fortaleza esDá-me alívio na alma, minha fortaleza é
Señor, por amarte obtengo rectitudSenhor, por te amar eu ganho retidão
Glorifico Tu nombre que merece adoraciónGlorifico o Teu nome que merece adoração

No temo a la muerte, ¡porque estás conmigo!Não temo a morte, porque estás comigo!
Tu vara y tu cayado me brindan refugioTua vara e o Teu cajado me trazem abrigo
La unción cae sobre mí para que no me preocupeA unção traz sobre mim para eu não me preocupar
Como oveja obediente dejo que mi pastor me guíeComo ovelha obediente deixo o meu pastor me guiar
Todos los días me seguirán tus misericordias y bondadTodos os dias suas misericórdias e bondade me seguirão

Esto sucede porque Dios es buenoIsso sim acontece porque Deus é bom
¡Esto sucede porque Dios es bueno!Isso sim acontece porque Deus é bom!!!