Meu Barquinho

Mi pequeño barco

Meu Barquinho

En el gran mar de la vida estoy navegandoNo grande mar da vida eu estou a navegar
Con mi pequeño barco sé que voy a mi puertoCom meu barquinho sei que vou ao meu porto chegar
Si llega la noche, no temeré ni la tempestad de truenosSe a noite vem não temerei e nem o forte temporal
Cuando el mar sopla sobre mí el viento tropicalQuando no mar sopra em mim o vento tropical

Mi pequeño barco voluntad, seguro voluntadO meu barquinho vai, em segurança vai
Mi piloto es bueno, mi barco no saleO meu piloto é bom, do meu barco não sai
Su nombre es Jesús, vino de NazaretSeu nome é Jesus, veio de Nazaré
Él conoce el mar, tengo fe en élEle conhece o mar, eu nele tenho fé

¿Qué será del barco que navega alrededorO que será do barco que navega por ai
Sin tener a Jesús en la tormenta que te guiaráSem ter Jesus no temporal quem vai lhe conduzir
Las olas son demasiado fuertes, no puede soportarAs ondas são fortes demais, ele não pode suportar
Sin tener a Jesús en la dirección se hundiráSem ter Jesus na direção ele vai afundar