Son (feat. Rayanne Vanessa, Amanda Wanessa, Ruthe Dayanne and Rogéria Cardoso)

Filho (part. Rayanne Vanessa, Amanda Wanessa, Ruthe Dayanne e Rogéria Cardoso)

Son, at this moment I want to talk to youFilho, neste momento eu quero falar contigo
I have seen your tears and your groansTenho visto tuas lágrimas e os teus gemidos
For I know that your heart is very distressedPois sei que muito angustiado está teu coração

Son, do not forget that I am with you in the midst of this afflictionFilho, não esqueça que estou contigo em meio a essa aflição
There are so many doubts that disturb your heartSão tantas dúvidas que perturbam o teu coração
It seems like you have forgotten what I have already told youParece até que esquecestes do que já falei pra ti

But son, am I not faithful to fulfill what I promised you?Mas filho será que eu não sou fiel para cumprir o que eu te prometi?
Even if it seems impossible, nothing is impossible for meMesmo que pareça impossível, nada é impossível para mim
I have control of everything in my hands!Eu tenho o controle de tudo em minhas mãos!

Son, I have prepared all this to perfect youFilho, eu preparei tudo isso pra te aperfeiçoar
To mold your character and test your heartPara moldar o teu caráter e teu coração provar
You don't need to understand, just trustNão precisas entender, basta apenas confiar

So why so much questioning?Então por que tanta indagação?
If I have already told you that this is permissionSe eu já te disse que isso é permissão
This is a test and you have to go through itIsso é prova e você tem que passar
Son, I know it hurtsFilho eu sei que está doendo
Know that in this test I comfort youSaiba que nesta prova eu te acalento
It is for your own good and in the end you will understandÉ pra teu bem e no final tu entenderás

So trust, wait, rest, rejoiceEntão confia, espera, descansa, te alegra
For in your life I am workingPois em tua vida eu estou a trabalhar
My son, rest, trust in meFilho meu, descansa confia em mim
I am your God and I fight for youEu sou o teu Deus e luto por ti
This is permission, do not questionIsso é permissão não indaga não
For in the end you will singPois no final tu irás cantar

If your life is in my handsSe tua vida está em minhas mãos
If your future is in my handsSe teu futuro está em minhas mãos
If your story is in my handsSe tua história está em minhas mãos
Then why so much restlessness?Então porque tanta inquietação?
If your family is in my handsSe tua família está em minhas mãos
If your work is in my handsSe teu trabalho está em minhas mãos
If your health is in my handsSe tua saúde está em minhas mãos
Then why so much restlessness?Então porque tanta inquietação?

So trust, wait, rest, rejoiceEntão confia, espera, descansa, te alegra
For in your life I am workingPois em tua vida eu estou a trabalhar
My son, rest, trust in meFilho meu, descansa confia em mim
I am your God and I fight for youEu sou o teu Deus e luto por ti
This is permission, do not questionIsso é permissão não indaga não
For in the end you will singPois no final tu irás cantar
You will sing, you will singTu irás cantar, tu irás cantar