La Diferencia

The Difference

La Diferencia

There's nothing leftYa no queda nada
Just a halfSolo una mitad
The lights are outLas luces apagadas
Your absence at the doorTu ausencia en el portal
If maybe somedaySi alguna vez quizá
We could be againVolviéramos a ser
The differenceLa diferencia

And you're not hereY ya no estás
And I don't want you backY no quiero que vuelvas

Baby, you and ICariño tú y yo
Reborn againVolviendo a nacer
Guilty if I run into you, I swearCulpable si vuelvo a encontrarte, lo juro
Baby, you and ICariño tú y yo
Doing it againVolviéndolo a hacer
Forbidding time from kissing you in the futureProhibiéndole al tiempo besarte en futuro
The past is gonePasado ya fue

If we're not together anymoreSi ya no somos
If I can't find hereSi ya no encuentro aquí
A way to move onLa forma de seguir
Looking into your eyesMirándote a los ojos

And I don't want you backY no quiero que vuelvas
OhOh

Baby, you and ICariño tú y yo
Reborn againVolviendo a nacer
Guilty if I run into you, I swearCulpable si vuelvo a encontrarte, lo juro
Baby, you and ICariño tú y yo
Doing it againVolviéndolo a hacer
Forbidding time from kissing you in the futureProhibiéndole al tiempo besarte en futuro

Baby, you and ICariño tú y yo
Wanting to believeQueriendo creer
That there are two in us after one and oneQue hay dos en nosotros después de uno y uno
Baby, you and ICariño tú y yo
You struggle to understandTe cuesta entender
That with every hug, you made a knotQue de cada abrazo tú hacías un nudo

Baby, you and ICariño tú y yo
Wanting to believeQueriendo creer
That there are two in us after one and oneQue hay dos en nosotros después de uno y uno
Baby, you and ICariño tú y yo
You struggle to understandTe cuesta entender
That with every hug, you made a knotQue de cada abrazo tú hacías un nudo
I let go againMe suelto otra vez