Dupla Honra

Doble Honor

Dupla Honra

Cuando el creyente está en la prueba alguien dice ¿será que pecó?Quando o crente está na prova alguém diz será que ele pecou
Y desconociendo su vida lo juzga malE desconhecendo a vida dele o julga mal
En esos momentos ninguna puerta se abre, la única opción es llorarNessas horas nenhuma porta se abre o jeito é chorar

Quejarse no sirve de nada, lo que se necesitaReclamar não adianta o negocio
Es clamar por una solución realÉ clamar por uma solução real
Para compartir la pruebaPra compartilhar a prova
La lucha no es fácil encontrar amigosA luta não é fácil encontrar amigos
Pero el único amigoMas o único amigo
Que nunca te abandona está allá en el cieloQue nunca te abandona está lá no céu

Sentado entronizado entre los querubines mirándote a tiAssentado entronizado entre os querubins olhando pra você
Que decidiste no negar al Dios de tu fe solo para ser fielQue decidiu não negar o Deus da sua fé só pra ser fiel
Ser fiel en lo poco y en lo mucho, Dios te exaltaráSer fiel no pouco e no muito Deus vai te colocar
Doblemente prosperará tu vida, hermano míoEm dobro tua vida meu irmão Deus vai prosperar

Así como Job fue bendecido doblementeAssim como Jó foi duplamente abençoado
Será honrado doblemente quien permanezca fielSerá duplamente honrado quem permanecer fiel
Pasa por la prueba adorandoPasse pela prova adorando
Sé aprobado, no niegues tu fe, lucha, cumple tu papelSeja aprovado não negue sua fé, lute, faça o seu papel

Dios ya escribió un nuevo guionDeus já escreveu um novo roteiro
Para tu historia, en el podio de la gloria te hace ascenderPra tua história no pódio da glória ele faz você subir
Serás honrado doblemente, hermanoVocê vai ser irmão duplamente honrado
Y por aquellos que te humillaron, ora por ellos aquíE quem te humilhou ore por ele aqui

Doble honor, nueva historia, adora, exalta al rey de la gloriaDupla honra nova história adore, exalte ao rei da glória
Doble honor viene del cielo para quien permanece fiel en la pruebaDupla honra vem do céu pra quem permanece na prova fiel
Doble honor, nueva historia, adora, exalta al rey de la gloriaDupla honra nova história adore, exalte ao rei da glória
Doble honor viene del cielo para quien permanece fiel en la pruebaDupla honra vem do céu pra quem permanece na prova fiel
En la prueba fielNa prova fiel

Así como Job fue bendecido doblementeAssim como Jó foi duplamente abençoado
Será honrado doblemente quien permanezca fielSerá duplamente honrado quem permanecer fiel
Pasa por la prueba adorando, sé aprobadoPasse pela prova adorando seja aprovado
No niegues tu fe, lucha, cumple tu papelNão negue sua fé, lute, faça o seu papel

Dios ya escribió un nuevo guionDeus já escreveu um novo roteiro
Para tu historia, en el podio de la gloria te hace ascenderPra tua história no pódio da glória ele faz você subir
Serás honrado doblemente, hermanoVocê vai ser irmão duplamente honrado
Y por aquellos que te humillaron, ora por ellos aquíE quem te humilhou ore por ele aqui

Doble honor, nueva historia, adora, exalta al rey de la gloriaDupla honra nova história adore, exalte ao rei da glória
Doble honor viene del cielo para quien permanece fiel en la pruebaDupla honra vem do céu pra quem permanece na prova fiel
Doble honor, nueva historia, adora, exalta al rey de la gloriaDupla honra nova história adore, exalte ao rei da glória
Doble honor viene del cielo para quien permanece fiel en la pruebaDupla honra vem do céu pra quem permanece na prova fiel
En la prueba fielNa prova fiel

Doble honor, nueva historia, adora, exalta al rey de la gloriaDupla honra nova história adore, exalte ao rei da glória
Doble honor viene del cielo para quien permanece fiel en la pruebaDupla honra vem do céu pra quem permanece na prova fiel
Doble honor, nueva historia, adora, exalta al rey de la gloriaDupla honra nova história adore, exalte ao rei da glória
Doble honor viene del cielo para quien permanece fiel en la pruebaDupla honra vem do céu pra quem permanece na prova fiel
En la prueba fielNa prova fiel

En la prueba fielNa prova fiel
Es para ti, hermano, que permanecesÉ pra você irmão que permanece
En la prueba fielNa prova fiel