Cantemos Glória

Cantemos Gloria

Cantemos Glória

Al que está sentado en su trono, sea dado adoraciónAo que está assentado em seu trono, seja a ele dado adoração
Al que está entronizado entre los ángelesAo que está entronizado entre os anjos
Sea dado todo elogioSeja ele dado toda exaltação
Al Dios eterno e inmortal, sea dado el loorAo Deus eterno e imortal, seja dado o louvor
Aquel que es santo y justoAquele que é santo e justo
Y sobre todos es SeñorE sobre todos é senhor

Cantemos glorias, glorias, glorias al que vencióCantemos glórias, glórias, glórias ao que venceu
Cantemos glorias, glorias, glorias al hijo de DiosCantemos glórias, glorias, glórias ao filho de Deus

Grande, fuerte, poderoso, El Shaday, maravillosoGrande, forte, poderoso, el-shaday, maravilhoso
Torre fuerte e inquebrantable, invencible, incomparableTorre forte inabalável, imbatível, incomparável
Esperanza de la iglesia, quien siempre lucha por nosotrosEsperança da igreja, quem por nós sempre peleja
Príncipe de la paz eterna, es quien nos libra de la guerraPríncipe da paz eterna, é quem por nós vence a guerra

Santo, soberano, justo y poderoso, justo y bondadoso DiosSanto, soberano, justo e poderoso, justo e bondoso Deus
Digno de gloria y honor, de alabanza de los suyosDigno de glória e honra de louvor dos seus
Quien está sentado sobre el globo de la tierraQuem está assentado sobre o globo da terra
Toda la naturaleza, tierra y cielo gobiernaToda natureza, terra e céu mar governa

Majestuoso, consejero, padre de la eternidadMajestoso, conselheiro, pai da eternidade
Roca verdadera y llena de santidadRocha verdadeira e cheia de santidade
Cordero inmaculado digno de toda adoraciónCordeiro imaculado digno de toda adoração
Rindamos gloria al autor de la salvaciónRendamos glória ao autor da salvação

Nombre adorado, nombre exaltadoNome adorado, nome exaltado
Nombre deseado, nombre tan fielNome desejado, nome tão fiel
Nombre que nos da plena esperanzaNome que nos dá plena esperança
De poder adorarlo un día en el cieloDe poder um dia adora-lo no céu

Los cielos enteros proclaman, gloriaOs céus inteiros proclamam, glória
Todo ser existente da gracias y honoresTodo ser existe daí graças e honras
Gloria al santo de los santosGlória ao santo dos santos
Que está sentado en su tronoQue está assentado em seu trono

Que vive y reina por siempre, siempre, siempre seráQue vive, e que reina pra sempre, sempre, sempre será
Santo, santo, santo, solo él es santoSanto, santo, santo, só ele é santo
Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, santo, santo, solo él es santoSanto, santo, santo, só ele é santo

Nombre adorado, exaltado, nombre deseado, nombre tan fielNome adorado exaltado, nome desejado nome tão fiel
Nombre que nos da plena esperanzaNome que nos dá plena esperança
De poder adorarlo un día en el cieloDe poder um dia adorá-lo no céu
¡Solo él es santo!Só ele é santo!