Grande Deus

Gran Dios

Grande Deus

Gran Dios, gran DiosGrande Deus, grande Deus
Notable en el cielo y en la tierraNotável no céu e na terra
Es nuestro DiosÉ o nosso Deus

Vemos sus obras en la tierra y en el marSe vê suas obras na terra e no mar
En las aves que vuelan siempre cantandoNas aves que voam sempre a cantar
Lo escuchamos en el sonido de la lluvia al caerO ouvimos no som da chuva a cair
En el fuerte trueno en el cielo retumbandoNo forte trovão no céu a estrugir
En la furia ardiente del caliente volcánNa fúria escaldante do quente vulcão
Notamos que allí está su manoNotamos que ali está a sua mão
Gran Dios sea exaltadoGrande Deus seja exaltado

Y en las hermosas flores también lo vemosE nas lindas flores o vemos também
En la diversidad que la tierra tieneNa diversidade que a terra tem
Glaciares, montañas allí él estáGeleiras, montanhas ali ele está
En todo notamos su obrarEm tudo notamos o seu trabalhar
En la brisa suave que nos envuelveNa brisa suave que paira em nós
Desde el cielo clama con su vozDo céu ele brada com a sua voz
Gran Dios sea exaltadoGrande Deus seja exaltado

En la biblia notamos su gran favorNa bíblia notamos seu grande favor
Canceló funerales y a muchos sanóCancelou enterro e a muitos curou
Libertó a cautivos les dio salvaciónLibertou cativos lhes deu salvação
Alimentó a una gran multitudEle alimentou uma grande multidão
Un Dios tan notable no puedo olvidarUm Deus tão notável não posso esquecer
Salvó mi alma, todo se hizo nuevoSalvou minha alma tudo novo se fez
Gran Dios sea exaltadoGrande Deus seja exaltado