Quem Tem Chamada

Wie Heeft de Roeping

Quem Tem Chamada

Wie heeft de roeping woont niet altijd in paleizenQuem tem chamada nem sempre habita nos palácios
Soms zorgt hij voor schapen in de woestijnAs vezes vai cuidar de ovelhas no deserto

Wie de roeping heeft, maalt soms tarwe in de schuurQuem tem chamada ás vezes malha trigo no lagar
Zoekt vrienden en vindt niemand in de buurtProcura amigos e não tem, ninguém por perto
Wie de roeping heeft, staat soms tegenoverQuem tem chamada ás vezes enfrenta
Reuzen...Gigantes...
En het helpt niet om wapens te lenenE não adianta tomar as armas emprestadas
Vaak blijft er slechts een slinger en een steen overMuitas vezes o que resta é uma funda e uma pedra
En het vertrouwen in een God die nooit faaltE a confiança em um Deus que nunca falha

Wie de roeping heeft, staat soms tegenover,Quem tem chamada ás vezes enfrenta,
De KarmelO carmelo
Daagt uit om te zien of er vuur uit de hemel komtPromove desafio para ver descer, fogo dos céus
Wie de roeping heeft, woont soms bij de beekQuem tem chamada ás vezes vai morar junto do ribeiro
Om van dichtbij de zorg van een trouwe God te voelen...Para sentir de perto, o cuidado de um Deus fiel...

Wie de roeping heeft, wijkt niet terug, ook al zijn de muren hoogQuem tem chamada não recua mesmo quando os muros são altos
Hij gelooft dat als hij een omweg neemt, de muur zal vallen.Ele crê que tomares uma volta,o muro cairá.
Wie de roeping heeft, moet somsQuem tem chamada ás vezes tem que enfrentar,
De Rode Zee oversteken, maar kijkt naar het volk en zegtO mar vermelho,mas olha para o povo e diz
"De opdracht is om te marcheren""A ordem é pra marchar"
Wie de roeping heeft, moet soms zijn hele familie achterlatenQuem tem chamada ás vezes tem que abandonar toda parentela
En gaan naar een land waarvan hij niet weet waar het is...E seguir para uma terra que ele não sabe onde é...
Wie de roeping heeft, moet soms naar de Moria gaanQuem tem chamada ás vezes tem que subir ao moria
De proef doorstaan en God zal zijn geloof goedkeuren...Passar pela prova e Deus, aprovar a sua fé...

De roeping van God gaat gepaard met lijden,A chamada de Deus, ela vem acompanhada de sofrimentos,
Met verlies, strijd en geklaag, maar de overwinning is gegarandeerd voor wie volhoudtDe perca de lutar e lamentos,mas a vitória é garantida pra quem suportar
Waar je voet ook staat, je kunt er zeker van zijn, God zal zegenen,Onde pisar teu pé pode ficar certo,Deus abençoará,
Sta op tegen wie zich tegen je wil verheffen,Se levante contra quem quiser se levantar,
Maar zal vallen, want de roeping is van GodMas vai cair por que é de Deus, a chamada

Trotseer een leeuw, versla een reus, God zal je ministerie hier bevestigen,Enfrente um leão,derrube um gigante,Deus confirmará teu ministério aqui,
Juist hier in deze woestijn zullen rivieren ontstaanBem aqui nesse deserto os rios irão surgir
Het was God die je riep, het was God die je koos, je werd toegerustFoi Deus quem te chamou,Foi Deus quem te escolheu,Te capacitou
Hij vulde je ook, en van deze missie kun je niet ontsnappenTambém te encheu,e dessa missão,não tens como fugir

En van deze missie kun je niet ontsnappen.E dessa missão não tens como fugir.