Nada Me Separa de Ti

Nada Me Separa de Ti

Nada Me Separa de Ti

Aunque la higuera no dé frutosAinda que a figueira não de frutos
Aunque la higuera niegue sus frutos tambiénAinda que a figueira negue seus frutos também
Aunque el mundo se oscurezcaAinda que o mundo escureça
Y la tierra tiemble o se mueva hacia el más alláE a terra estremeça ou se mude para o além

¡Sin embargo, me alegraré!Todavia eu me alegrarei!
En la presencia de mi buen señorNa presença do meu bom senhor
Quiero perseverar de esta maneraQuero assim perseverar
En servir al Dios de amorEm servir ao Deus de amor

Nada me separaráNada vai me separar
De Jesús que me salvóDe Jesus que me salvou
Porque con su mano divinaPorque com sua mão divida
Él ya me sostuvoEle já me segurou

Aunque sea perseguidoAinda que eu seja perseguido
Y por causa de CristoE por causa de Cristo
Todos se pongan en mi contraTodos fiquem contra mim
Aunque mi cuerpo sufraAinda que o meu corpo padeça
Y la vida desfallezca y vea mi finE a vida desfaleça e se veja o meu fim