Socórreme Jesús

Socorre-me Jesus

Cuántas veces he lloradoQuantas vezes eu chorei
Cuántas veces he pensadoQuantas vezes eu pensei
No puedo seguir másNão dá mais pra prosseguir

Cuántas veces miréQuantas vezes eu olhei
A las montañas y gritéPra os montes e clamei
¡Mi Dios, ven a ayudarme!O meu Deus vem me acudir

Grande es la tempestad y mi barco tan pequeño, ¿cómo va a resistir?Grande é a tempestade e o meu barco tão pequeno como irá resistir
Fue entonces que me di cuentaFoi então que eu percebi
Que Jesús estaba a mi ladoJesus que ao meu lado estava
Y a Sus pies pronto caíE aos Seus pés logo cair

Socórreme JesúsSocorre-me Jesus
Ayúdame JesúsAcode-me Jesus
Susténtame JesúsSustenta-me Jesus
Asísteme JesúsAjuda-me Jesus
No me dejes perecerNão me deixes perecer

Tú sabes que Te amoTu sabes que eu Te amo
Y sé que en mí tienes planesE eu sei que em mim tem os planos
Fortaléceme JesúsFortalece-me Jesus
Te lo imploro, mi JesúsTe imploro meu Jesus
No me dejes perecerNão me deixes perecer

Hoy solo pienso en Jesús en mi vidaHoje eu fico pensando só Jesus em minha vida
Para que hoy esté de piePra me hoje está de pé
Cantando con alegría, diciendo con valentía, mi Dios fiel esCantando com alegria, dizendo com ousadia meu Deus fiel ele é

Lo que yo creía imposibleO que eu achava impossível
Él ya lo hizo posibleEle já tornou possível
Demostrando Su poderProvando o Seu poder
Diego, con toda certeza, para mi Dios no hay barrerasDiego com toda certeza pra meu Deus não há barreiras
Él hace todo lo que quiereEle faz tudo o que quer

Fue Jesús quien me socorrióFoi Jesus quem socorreu a mim
Fue Jesús quien me ayudó al finFoi Jesus quem acudiu-me enfim
Fue Jesús quien me asistióFoi Jesus quem me ajudou
Y también me sustentó, no me dejó perecerE também me sustentou não me deixou perecer

Es Jesús quien me mantiene de pieÉ Jesus que me mantém de pé
Es Él quien aumenta mi feÉ ele quem aumenta a minha fé
Mi amigo y protector, Tú eres mi consoladorMeu amigo e protetor, Tu és meu consolador
Que siempre me hace vencerQue me faz sempre vencer

Fue Jesús quien me socorrióFoi Jesus quem socorreu a mim
Fue Jesús quien me ayudó al finFoi Jesus quem acudiu-me enfim
Fue Jesús quien me asistióFoi Jesus quem me ajudou
Y también me sustentó, no me dejó perecerE também me sustentou não me deixou perecer

Es Jesús quien me mantiene de pieÉ Jesus que me mantém de pé
Es Él quien aumenta mi feÉ ele quem aumenta a minha fé
Mi amigo y protector, Tú eres mi consoladorMeu amigo e protetor, Tu és meu consolador
Que siempre me hace vencerQue me faz sempre vencer