Mi Dios Es El Universo

My God Is the Universe

Mi Dios Es El Universo

How big is the guilt of those who fundQué tan grande es la culpa de quien financia
An invisible God or a lieUn Dios invisible o una falacia
Not seeing that what they seek with such longingSin ver que a quien busca con tantas ansias
Is in every ray of sunlight at dawnEstá en cada rayo de sol del alba

How big is the doubt of those who buildQué tan grande es la duda de quien construye
Opulent temples from afarTemplos opulentos en la distancia
Where there's more room to parkDonde hay más espacio para parquearse
Than to embrace a brotherQue para con el hermano abrazarse

My God is the universeMi Dios es el universo
Not hidden in a box of goldNo está escondido en una caja de oro
Where the sacred should be kept safeDonde lo sagrado deba resguardarse
My God is the universeMi Dios es el universo
Lives in the stars, the sea, and the skyVive en las estrellas, el mar y el cielo
Lives in every plant and on every groundVive en cada planta y en cada suelo

My God lives in streams and mountain rangesMi Dios vive en riachuelos y cordilleras
He lives in plains and palm swampsÉl vive en llanuras y en morichales
My God lives in the jungle and in the highlandsMi Dios vive en la selva y en la sierra
My God lives in everything, blessed beMi Dios vive en todo, bendito sea

He doesn't need chest-thumpingÉl no necesita golpes de pecho
He needs a sincere heartNecesita un corazón sincero
One without doubts, that won't offer him moneyQue no tenga dudas, que no le ofrezca dinero
That cares for the world firstQue se preocupe por el mundo primero

My God is the universeMi Dios es el universo
Not hidden in a box of goldNo está escondido en una caja de oro
Where the sacred should be kept safeDonde lo sagrado deba resguardarse
My God is the universeMi Dios es el universo
Lives in the stars, the sea, and the skyVive en las estrellas, el mar y el cielo
Lives in every plant and on every groundVive en cada planta y en cada suelo
Lives in every plant and on every groundVive en cada planta y en cada suelo
Lives in every plant and on every groundVive en cada planta y en cada suelo