Dduje Giuramente

Juré Seguramente

Dduje Giuramente

Esa noche, escapó su madre,Chella sera, fuje stu mare,
por nosotros, una cadena.pe' nuje, na catena.
Te olvidaste de un mundo lejano,Te scurdaste 'e nu munno luntano,
me juraste: 'Nunca me iré más'mme giuraste: "Nun parto maje cchiù"
y nos dimos el uno al otro!e ce dèttemo 'o ttu!

Pero seguramente de amorMa 'e giuramente d'ammore
el mar se lo llevó,se ll'ha purtate 'o mare,
y me atormenta, cada noche,e mme turmenta, ogne sera,
una lágrima en el corazón.na lacrema 'int' 'o core.

Todos los recuerdos regresanTutt' 'e ricorde tornano
bajo este cielo azul,sott'a stu cielo blu,
pero seguramente de amorma 'e giuramente d'ammore
el mar se lo llevó,se ll'ha purtate 'o mare,
y ya no regresan más.e nun tornano cchiù.

Todas las noches,Tutt' 'e ssere,
veo una sombra que viene del mar,veco n'ombra ca vène da 'o mare,
junto a ti que escribiste: 'Te juro,veco a te ca screviste: "T' 'o ggiuro,
que estas horas son eternas para mí,ca só' eterne chest'ore pe' me,
y regreso hacia ti'.e ritorno addu te".

Todos los recuerdos regresanTutt' 'e ricorde tornano
bajo este cielo azul,sott'a stu cielo blu,
pero seguramente de amorma 'e giuramente d'ammore
el mar se lo llevó,se ll'ha purtate 'o mare,
y ya no regresan más.e nun tornano cchiù.

Juré seguramenteDduje giuramente
que ya no regresan más!ca nun tornano cchiù!