O Meu País

My Country

O Meu País

My country, it's green and mistyO meu país,é verde e neboento
it's nostalgic and ancient, it's a people and a landé saudoso e antergo,é unha xente e un chan
my country, farmer and sailoro meu pais,labrego e mariñeiro
it's a timeless corner, sleeping peacefullyé un recuncho sin tempo,que durme nugallán

Warming by the fireplace, there in the oak groveQue quece na lareira,aló na carballeira
laughs out loudbota a rir
d a leaf in the wind, encouragement and discouragemente unha folla no vento,alento e desalento
my countryo meu país

My country, weaving its historyO meu país,tecendo a sua historia
mill and stream, hiding its truthmuiñeira e corredoira,acocha a sua verdá
my country greets the open seao meu país saúda o mar aberto
listens to the windward, and starts walkingescoita o barlovento,e ponse a camiñar

Towards nameless goals, rows of men goCara a metas sin nome van ringleiras de homes
endlesslye sin fin
sad fields from somewhere, journeys to nowheretristes eidos de algures,vieiros pra ningures
my countryo meu país

My country on winter nightsO meu pais nas noites de invernía
draws its agony, in an old man and a young boydibuxa a sua agonía,nun vello e nun rapaz
my country of legends and witchcrafto meu país de lenda e maruxías
awaits new days, moving slowlyagarda novos dias,marchando de vagar

Through the valleys and inheritancesPolas corgas e herdanzas
a hope is born and dies, in the futurenasce e morre unha espranza,no porvir
and a leaf in the wind, encouragement and discouragemente unha folla no vento,alento e desalento
my country.o meu país.