O Meu País

Mi País

O Meu País

Mi país, es verde y nubladoO meu país,é verde e neboento
es nostálgico y antiguo, es una gente y una tierraé saudoso e antergo,é unha xente e un chan
mi país, labriego y marineroo meu pais,labrego e mariñeiro
es un rincón sin tiempo, que duerme en la penumbraé un recuncho sin tempo,que durme nugallán

Que arde en la chimenea, allá en el robledalQue quece na lareira,aló na carballeira
se pone a reírbota a rir
y una hoja en el viento, aliento y desalientoe unha folla no vento,alento e desalento
mi paíso meu país

Mi país, tejiendo su historiaO meu país,tecendo a sua historia
molino y corriente, oculta su verdadmuiñeira e corredoira,acocha a sua verdá
mi país saluda al mar abiertoo meu país saúda o mar aberto
escucha el viento del norte, y se pone en marchaescoita o barlovento,e ponse a camiñar

Hacia metas sin nombre van filas de hombresCara a metas sin nome van ringleiras de homes
sin fine sin fin
tristes campos de algún lugar, caminos hacia ninguna partetristes eidos de algures,vieiros pra ningures
mi paíso meu país

Mi país en las noches de inviernoO meu pais nas noites de invernía
dibuja su agonía, en un viejo y un jovendibuxa a sua agonía,nun vello e nun rapaz
mi país de leyenda y travesuraso meu país de lenda e maruxías
espera nuevos días, avanzando lentamenteagarda novos dias,marchando de vagar

Por los recuerdos y herenciasPolas corgas e herdanzas
nace y muere una esperanza, en el porvenirnasce e morre unha espranza,no porvir
y una hoja en el viento, aliento y desalientoe unha folla no vento,alento e desalento
mi país.o meu país.