Morto Ou Vivo

Muerto o Vivo

Morto Ou Vivo

Yo solo no quiero despertar de la forma en que despertaronEu só não quero despertar do modo como despertaram
Hacer lo que creo correcto de la forma en que ellos creyeronFazer o que acho certo do modo que eles acharam
Y cuando muera, guarden flores que no necesitaréE quando eu morrer, guardem flores que eu não vou precisar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Ya no escucharé, ya no escucharéEu já não vou escutar, eu já não vou escutar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Ya no escucharé, ya no escucharéEu já não vou escutar, eu já não vou escutar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Hermano, gracias a Dios hoy estoy muy diferenteMano, graças a Deus hoje eu estou bem diferente
Por la mente y la visión que tengo, si no fuera por Dios sería un delincuentePela mente e a visão que eu tenho, se não fosse Deus eu seria um meliante
Buscado, en la cima de la lista, mi amigo o sin vida me encontraríanProcurado, no topo da lista, meu kamba ou sem vida eu seria encontrado
En estas calles, en la basura, acostado bajo la lluvia, muchas cosas he evitadoNessas ruas, no lixo, deitado na chuva, é muita coisa que eu tenho evitado
Quise mantener la esperanza y ya murióEu quis manter esperança e já morreu
Hablar un poco de ese amor al prójimo que enterramos y no fui yoFalar um pouco desse amor ao próximo que enterramos e não fui eu
Culpable, porque al nacer encontré esa epidemia en vuestro pechoCulpado, porque ao ser nascido essa epidemia no vosso peito eu já encontrei
Dicen que fuimos buenos en la muerteDizem que fomos bons na morte
Y en el entierro traen flores carasE no enterro trazem flores caras
Firmar el libro de condolencias, homenaje desgarrado (yo solo no)Assinar o livro de condolências, homenagem esfarrapada (eu só não)

Yo solo no quiero despertar de la forma en que despertaronEu só não quero despertar do modo como despertaram
Hacer lo que creo correcto de la forma en que ellos creyeronFazer o que acho certo do modo que eles acharam
Y cuando muera, guarden flores que no necesitaréE quando eu morrer, guardem flores que eu não vou precisar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Ya no escucharé, ya no escucharéEu já não vou escutar, eu já não vou escutar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Ya no escucharé, ya no escucharéEu já não vou escutar, eu já não vou escutar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Homenajes de nuevoHomenagens de novo
Hablar de homenajes de nuevoFalar de homenagens de novo
Pienso que deberíamos ser sincerosEu penso que devíamos ser verdadeiros
Solo quien vive sabe lo que es ser sinceroSó quem vive sabe o que é ser sincero
Mientras que el muerto no escucha, no habla, no ayudaAo passo que o morto não escuta, não fala, não ajuda
El muerto no organiza fiestas, el muerto no juzgaO morto não organiza festa, o morto não julga
El muerto no baila, eso lo séO morto não dança, isso eu sei
Dicen que quien no muestra, siente másDizem que quem não mostra, sente mais
No quiero que sea demasiado tarde para mostrar sentimientos que no fui capazNão quero que seja tarde demais para mostrar sentimentos que não fui capaz
Y voy mencionando nombres porque ahora me placeE vou citando nomes porque agora apraz (-me)
Jason Bismarck, el viejo que he respetadoJason Bismarck o cota que eu tenho respeitado
Daniel Cándido, no cambies el líder en el que te has convertidoDaniel Cândido não mude o líder que tens te tornado
Shaynadoh, un abrazo, Wibebo, un abrazoShaynadoh aquele abraço, Wibebo aquele abraço
Ustedes no saben, incluyendo a Mildo, me han motivadoVocês não sabem incluindo o Mildo têm me motivado

Y yo solo no quiero despertar de la forma en que despertaronE eu só não quero despertar do modo como despertaram
Hacer lo que creo correcto de la forma en que ellos creyeronFazer o que acho certo do modo que eles acharam
Y cuando muera, guarden flores que no necesitaréE quando eu morrer, guardem flores que eu não vou precisar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar
Ya no escucharéEu já não vou
Ya no escucharéEu já não vou
Sus palabras bonitas no escucharéAs suas palavras bonitas eu não vou escutar

Homenajes no son para muertos, homenajes no para muertosHomenagens não são pra mortos, homenagens não pra mortos
Homenajes no son para muertos, homenajes no para muertosHomenagens não são pra mortos, homenagens não pra mortos
Homenajes no son para muertos, homenajes no para muertosHomenagens não são pra mortos, homenagens não pra mortos

Yo solo no quiero despertar de la forma en que despertaronEu só não quero despertar do modo como despertaram
Hacer lo que creo correcto de la forma en que ellos creyeronFazer o que acho certo do modo que eles acharam
Y cuando muera, guarden flores que no necesitaréE quando eu morrer, guardem flores que eu não vou precisar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Ya no escucharé, ya no escucharéEu já não vou escutar, eu já não vou escutar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar

Ya no escucharé, ya no escucharéEu já não vou escutar, eu já não vou escutar
Y sus palabras bonitas no escucharéE as suas palavras bonitas eu não vou escutar