Tongues

Lenguas

Tongues

Aquí de nuevo, este ataque al corazónHere again, this heart attack
Ella coloca cables alrededor de mi cuelloShe places wires around my neck
¿Tienes miedo?Are you scared?

Ella me arrastra fuera del autoShe drags me out of the car
Y me lleva a algún lugarAnd takes me somewhere
Se ríe cuando pregunto dónde estoyShe laughs when I ask where I am?
¿Y estoy solo aquí?And am I alone here?

(Excava en mí como una tumba)(Dig into me like a grave)
(Quédate conmigo)(Stay with me)

¿No estás tan feliz de estar aquí?Aren't you so glad to be here?
Cuando quemas tu lengua con la mía?When you burn your tongue on mine?
Oh, estoy tan feliz de que estés aquíOh, I'm so glad that you're here
Es casi como si estuviera vivoIt's almost like I'm alive

Cautericé tus alas de ángelCauterized your angel wings
El alma habla lo que las lenguas no pueden cantarThe soul speaks what the tongues can't sing

Si finjo que no siento el ardorIf I pretend I don't feel the sting
Quizás sienta el cambioMaybe I'll feel change
Ella dice que tiene los mismos dientes que yoShe says she has the same teeth as me
¿No es eso tan extraño?Ain't that so strange?

(Hazme vomitar para que no pueda explicar)(Gag me so I can't explain)
(Estoy intercambiado)(I'm exchanged)

¿No estás tan feliz de estar aquí?Aren't you so glad to be here?
Cuando quemas tu lengua con la mía?When you burn your tongue on mine?
Oh, estoy tan feliz de que estés aquíOh, I'm so glad that you're here
Es casi como si estuviera vivoIt's almost like I'm alive

Esta noche, ¿puedes ver? Eres míaTonight, can you see? You are mine
Mi amor, ¿dónde has estado toda mi vida?My love, where have you been all my life?

Eres mía, eres míaYou are mine, you are mine