A Mi Entender

Zoals Ik Het Zie

A Mi Entender

Al heel lang ben ik een rechte weg ingeslagenHace mucho tiempo emprendí camino recto
Tenminste, op mijn manier zoals ik het ziePor lo menos a mi modo a mi entender
Al heel lang heb ik besloten wat ik wildeHace mucho tiempo decidí lo que quería
Hoe ik zou leven zoals ik het zieDe qué forma viviría a mi entender

Ik ben niet meer, ik ben niet minderNo soy más ni valgo menos
Gewoon omdat ik altijd mijn eigen weg gaPor ser siempre a mi manera
Eén ding is zeker, ik ben eerlijk zoals ik het zieEso sí he sido sincera a mi entender
Zoals ik het zieA mi entender

Er zijn velen die denkenY son muchos los que piensan
Zoals ik denk en dat niet zeggenComo pienso y no lo expresan
Omdat ze denken dat het niet goed is om zo te zijnPorque piensan que no es bueno ser así

En ze verzwijgen wat ze voelenY se callan lo que sienten
En ze doen niet wat ze voelenY no hacen lo que sienten
En ze geloven anders te zijn zoals ik het zieY se creen diferentes a mi entender

Ik geef de voorkeur aan de andere mensenYo prefiero a la otra gente
Die altijd vooruit kijkenLa que mira siempre al frente
Die fouten niet verbergenLa que no disfraza errores
Zoals ik het zieA mi entender

Die de mens accepteertLa que acepta al ser humano
Gewoon zoals hij is zonder omwegenTal cual es sin más reparo
Met fouten, met tekortkomingen zoals ik het zieCon errores con defectos a mi entender

En ik respecteer degene die liefhebbenY respeto a los que amen
Op welke manier dan ook liefhebbenDe cualquier forma que amen
Want ik heb ook liefgehadPorque yo también he amado
Zoals ik het zieA mi entender

Ik ben zo vanaf het beginSoy así desde el principio
Altijd en voor altijdDesde siempre y para siempre
En toch zijn er veel mensen die van mij houdenY así todo hay mucha gente que me quiere
Zoals ik het zieA mi entender

En ik respecteer degene die liefhebbenY respeto a los que amen
Op welke manier dan ook liefhebbenDe cualquier forma que amen
Want ik heb ook liefgehadPorque yo también he amado
Zoals ik het zieA mi entender

Ik ben zo vanaf het beginSoy así desde el principio
Altijd en voor altijdDesde siempre y para siempre
En toch zijn er veel mensen die van mij houdenY así todo hay mucha gente que me quiere
Zoals ik het zieA mi entender