O Trem da Vida

El Tren de la Vida

O Trem da Vida

Sigue siempre el tren de la vidaSegue sempre o trem da vida
No es diferente al dolorNão é diferente da dor
Cuando es puro y verdaderoQuando é puro e verdadeiro
Se unen las mitades del amorJuntam-se as metades do amor

Cuando uno se va y el otro quedaQuando um parte e o outro fica
Sintiendo el amargo del hielSentindo o amargo do fel
Pero al final de cada viajeMas no fim de cada viagem
Se ha de probar lo dulce de la mielHá de se provar o doce do mel

Las vidas son pasajerasAs vidas são passageiras
Del tren que hora va pasandoDo trem que hora vai passando

Si quien amas... se fueSe quem você ama... se foi
La forma de sentirla vivaA maneira de sentir ela viva
Es seguir amandoÉ continuar amando

Los corazones ardenOs corações queimam
Las personas se vanAs pessoas vão
Pero el amor verdaderoMas o amor verdadeiro
Es para siempre.É pra sempre.