Traducción generada automáticamente
Nasty
Mis-Teeq
Desagradable
Nasty
Voy a contarte una pequeña historiaI'm gonna tell you a little story
Sobre esta chica que solíamos conocerAbout this girl we used to know
Ella era una amiga y asíShe was a friend and so
Solo tengo una cosa que decirI've only got one thing say
¡Ella es tan desagradable!She's so nasty!
¡Oooh Ooh Ooh!Oooh Ooh Ooh
¡Va un poco así!Goes a little something like this!
¡Dale!Hit it!
Miró a mis ojosLooked into my eyes
Mientras pasaba junto a míAs she passed me by
Una sonrisa en su rostroA smirk on her face
Se dio la vuelta y dijo 'Hola'She turned and said "Hi"
Parada allíStanding over there
Sin tener ni idea de estilo o graciaHaving no clue 'bout style or flair
Observando mi cabelloWatching my hair
No vayas por ahíDon't go there
Cada vez que me vesEvery time that you see me
Te detienes y mirasYou stop and stare
El lenguaje corporal era débilBody language was weak
Así que volví la mejillaSo I turned the cheek
Conténme, estoy a punto de hablarHold me back, I'm about to speak
Estoy lista, voy a llamar a mis amigosI'm about ready, Gonna call my peeps
'¡Escuchen, es la única Mis-Teeq!'"Listen Up, It's the one Mis-Teeq!"
Ella es una chica desagradableShe's a nasty girl
Arruinando mi mundoMessin' my world
Una chica desagradableA nasty girl
(Y dije Sube al micrófono mientras rockeamos este ritmo)(And I said Get up on the mic as we rocked this beat)
Ella es una chica desagradable (¡Eh!)She's a nasty girl (Yo!)
Arruinando mi mundo (Aquí vamos)Messin' my world (Here we go)
Una chica desagradableA nasty girl
(Nuestro estilo es único, no pueden soportar el calor)(Our style is unique, Can not take the heat)
(Es falsa)(She's a fake)
En el pasado,Back in the day,
Cuando no tenía nadaBack when I had nothing
Tú eras mi mejor amiga (¡Ja!)You were my best friend (Ha!)
Buscando solo para ti, maquinandoSelf seeking, scheming
Cambiaste cuando viste un poco de dinero entrarChange when you see a little money roll in
Pretenciosa, peligrosaPretentious, Dangerous
Nunca debí haber confiadoI should've never ever ever put my trust
Calculadora y maliciosaCalculating and Devious
O debería decir que otra másOr should I say another one
Muerde el polvoBites the dust
Ella es una chica desagradableShe's a nasty girl
Arruinando mi mundoMessin' my world
Una chica desagradableA nasty girl
(Y dije Sube al micrófono mientras rockeamos este ritmo)(And I said Get up on the mic as we rocked this beat)
Ella es una chica desagradable (¡Eh!)She's a nasty girl (Yo!)
Arruinando mi mundo (Aquí vamos)Messin' my world (Here we go)
Una chica desagradableA nasty girl
(Nuestro estilo es único, no pueden soportar el calor)(Our style is unique, Can not take the heat)
Ella era tan desagradableShe was so nasty
Era realmente muy desagradableShe was really really nasty
Voy a hacerla caerI gonna bring her down
Ella misma se hará caerShe gonna bring her own self down
Ja ja jaHa Ha Ha
Te llevaré a la lavanderíaI gonna take you to the cleaners
Voy a lavarte la bocaGonna wash your mouth out
¿Cómo pudiste ser tan desagradable?How could you be so nasty
(Vergüenza para ti, vergüenza para ti, amiga)(Shame on you, Shame on you Girlfriend)
Esparciendo toda tu mierda por ahíSpreading all your sh*t around
(Solo eres desagradable)(You just nasty)
Ella es una chica desagradableShe's a nasty girl
Arruinando mi mundoMessin' my world
Una chica desagradableA nasty girl
(Y dije Sube al micrófono mientras rockeamos este ritmo)(And I said Get up on the mic as we rocked this beat)
Ella es una chica desagradable (¡Eh!)She's a nasty girl (Yo!)
Arruinando mi mundoMessin' my world
Una chica desagradableA nasty girl
(Y dije 1, 2, 3, 4)(And I said 1, 2, 3, 4)
Esto simplemente no es así como vaThis just ain't the way it goes
Mamá nunca te lo dijoMama never told you so
Simplemente no hay forma de que veasThere just ain't no way you see
El cambio llegará eventualmenteChange will come eventually
Esto simplemente no es así como vaThis just ain't the way it goes
Mamá nunca te lo dijoMama never told you so
Simplemente no hay forma de que veasThere just ain't no way you see
El cambio llegará eventualmenteChange will come eventually
Ella es una chica desagradable (vuelve)She's a nasty girl (come again)
Arruinando mi mundo (¿qué dices?)Messin' my world (say what)
Una chica desagradableA nasty girl
(Cántalo de nuevo, cántalo de nuevo)(Sing it again, Sing it again)
Ella es una chica desagradable (¡Eh!)She's a nasty girl (Yo!)
Arruinando mi mundo (Aquí vamos)Messin' my world (Here we go)
Una chica desagradableA nasty girl
(Nuestro estilo es único, no pueden soportar el calor)(Our style is unique, Can not take the heat)
Eres desagradable, chica, eres desagradableYou nasty, girl, you nasty
Eres desagradable, chica, eres desagradableYou nasty, girl, you nasty



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mis-Teeq y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: