Traducción generada automáticamente
Stamp Reject
Mis-Teeq
Rechazo de Sello
Stamp Reject
Bienvenidos a la boutique de Mis-TeeqWelcome to the Mis-Teeq boutique
Si tu hombre no te está tratando bienIf your man's not doing good by you
Compra por ahí, compra por ahíShop Around, Shop Around
Las chicas dicen que estás buscando un hombre que te entiendaGirls say you're lookin' for a man one who understands
Que pague tus cuentas y te dé buen amorOne to pay your bills and gives you good loving
Un hombre que te trate bienOne man to treat you right
Que te abrace durante la nocheHold you through the night
Que te haga sentir que eres una mujer especialHe makes you feel you are a special woman
Un buen hombre cumple su palabraA good man stands by his word
No tiene nada que probarle a sus amigosHas nothing to prove not to his boys
Siempre te tratará como a una damaHe'll always treat you like a lady
Así que si tu chico te está engañandoSo if you're boo's runnin' game on you
Jugando con tu mente, mándalo a volarPlaying with your mind bag him up
Chica, deja de perder el tiempoGirl stop wasting time
No tiene respeto, no puede representarHe's got no respect he can't represent
No tiene remordimientos, sigue adelanteGot no regrets keep steppin'
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep on movin' on
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep on movin' on
Merodeando por cada tiendaCreeping browse in every store
Ofertas en cada pisoSales on every floor
Así que tómate tu tiempo, debes ser selectivaSo take your time you've got to be selective
Sin duda, seguramente encontrarásNo doubt, surely you will find
Ese tipo de amor de antañoThat once upon a time kind of love
Hasta que lo hagas, sigue buscando el amorUntil you do just keep on searchin' for love
Un buen hombre cumple su palabraA good man stands by his word
No tiene nada que probarle a sus amigosHas nothing to prove not to his boys
Siempre te tratará como a una damaHe'll always treat you like a lady
Así que si tu chico te está engañandoSo if you're boo's runnin' game on you
Jugando con tu mente, mándalo a volarPlaying with your mind bag him up
Chica, deja de perder el tiempoGirl stop wasting time
No tiene respeto, no puede representarHe's got no respect he can't represent
No tiene remordimientos, sigue adelanteGot no regrets keep steppin'
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep on movin' on
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep on movin' on
Ahora tomaré este tiempo para decir lo que piensoNow I'll take this time to say what's on my mind
Los secretos y las mentiras que cuentaThe secrets and the lies he tells
Dañarán tu preciosa menteWill hurt your precious mind
No te enamores a ciegasDon't fallin love too blind
Debes abrir los ojosGot to open up your eyes
No te gusta cómo se comporta tu hombreDon't like the way your man behaves
Te alimentará con todas las mentiras que puedaHe'll feed you every little line he can
Un buen hombre cumple su palabraA good man stands by his word
Es rápidoIt's this quick
Todo lo que necesito es un color y un poco de lápiz labialAll I need is a colour and some lipstick
Número en tus bolsillosNumber in your pockets
Todos los papeles donde los rasgó, los arreglóAll the papers where the ripped it, fixed it
No, ni siquiera lo arriesgaríaNo I wouldn't even risk it
La mayoría de los llamados jugadores son más aceitosos que una varilla de mediciónMost of the so called playas are oilier than a dipstick
Los ves en la fiesta, intentan comportarse lo mejor posibleSee them in the rave, try their best to behave
Si eres malo, recupera tu dinero en 14 díasIf you're whack get your money back 14 days
Así que si quieres otro amorSo if you want another love
Algo un poco más formal y correctoSomething kind of prim and proper
Y vas a dejar a tu hermanoAnd you're gonna ditch your bother
Chica, entonces sabes que debesGirl then you know you gotta
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep on movin' on
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep movin' on
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep on movin' on
Compra por ahíShop around
Obsérvalo bienScope him down
Si es correctoIf he's right
AférrateHold tight
Oh chicaOh Girl
(Y si no lo es)(And if he's not)
Rechazo de selloStamp Reject
Y sigue adelanteAnd keep on movin' on



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mis-Teeq y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: