Ice Blue Eyes

Ojos de Hielo Azul

Ice Blue Eyes

*Son los ojos azules helados*sono aoku kooru hitomi
Que quiero abrazar en mi pechoKono mune ni dakishimetai
Perdí, este corajeNakushita, kono yuuki wo
Y lo vuelvo a encontrarOmidashite once again

Persiguiendo una espalda lejanaTooi senaka oikaketa
Escondida a la luz de la lunaTsukikage ni kakureu
Ira, tristeza sin finIkari, yuenu kanashimi
Me aprisiono solaHitori jime suru no

Vagando en un oscuro bosqueKurai mori, samayou
Las marcas moradas en mi pielMurasaki no kizuato
Una estrella fugaz parpadea en la nocheYoru ni matataku ryuusei
Mirando fijamente esos ojos de hielo azulMitsumeteiru ice blue eyes

*Estribillo*refrão

El dolor de esas heridas no cesaSono kizu no itami taezu
Puedo llorar a voz en cuelloOogoe de naite ii no
Las cálidas lágrimasAtatakana , namida wa
Derriten el hielo, lluvia de cosechaKoori, tokasu harvest rain

Estoy esperando...Watashi matteru...

Solo buscaba fuerzaTsuyosa dake motometeta
La frialdad que quema a las personasHito, kogasu tsumetasa
Dejando atrás el orgullo, con odioHokori sute, nikushime de
Detengo este momento...Kono toki, tomeru no...

Anhelo el mañana, la batallaAsu negau, tatakai
Proteger los sueños, oh guerreroYume mamoru, senshi yo
El corazón que se escapa a la oscuridadYami ni nigekomu kokoro
Traer de vuelta, ¡no mires atrás!Tsuremodoshite don't look back!

Esa soledad, ira, gritoSono kodoku, ikari, sakebi
También lo siento en míWatashi ni mo kanjisamete
La verdadera valentíaHontou no koto yuuki wo
Recuperarla una vez másTorimodashite once again

Esos ojos helados, se derritenSono kooru, hitomi, tokashi
En mi pecho, secan las lágrimasKono mune de, namida, fuite
Las cálidas lágrimasAtatakana namida wa
Derriten el hielo, lluvia de cosechaKoori, tokasu harcest rain

Estoy esperando...Watashi matteru...
Estoy esperando...Watashi matteru...