Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.952

Eu Tenho a Presença

Misaias Oliveira

Letra

Tengo Tu Presencia

Eu Tenho a Presença

Ó Señor, si no vas conmigoÓ Senhor, se não fores comigo
No me hagas salir de aquíNão me faça sair daqui
Si no vas conmigoSe não fores comigo
No quiero seguir másEu não quero mais seguir
Tu presencia es más importanteTua presença é mais importante
Hace toda la diferencia en míFaz a total diferença em mim

Si no vas conmigoSe não fores comigo
Con certeza fallaréCom certeza eu falharei
Si no vas conmigoSe não fores comigo
Ciertamente moriréCertamente eu morrerei
Soy ese hijo dependienteSou aquele filho dependente
Tan dependienteTão dependente

Pero sé: No merezco que te importes por míMas sei: Não mereço que se importes comigo
He fallado demasiado, he errado demasiado contigoFalhei demais, errei demais Contigo
De tanto que a veces me siento perdidoDe tanto que às vezes eu me sinto perdido
Pensando si aún tengo un amigoPensando se ainda tenho um amigo
Ó Dios, Tú eres el único que necesito, ohÓ Deus, Tu és o único que eu preciso, oh

Mejor que llegar, mejor que alcanzarMelhor que chegar, melhor que alcançar
Mucho mejor que vencer, incluso vivirBem melhor que vencer, até mesmo viver
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Mejor que riquezas, mejor que amigosMelhor que riquezas, melhor que amigos
Mucho mejor que todo, todo, todo lo que necesitoBem melhor do que tudo, tudo, tudo o que eu preciso
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Tu presencia hace la diferenciaTua presença faz a diferença

(¿Puedes levantar tu mano al cielo y glorificar el nombre de Jesús ahora?)(Será que cê pode erguer sua mão pro céu e glorificar o nome de Jesus agora?)

Pero sé: No merezco que te importes por míMas sei: Não mereço que se importes comigo
He fallado demasiado, he errado demasiado contigoFalhei demais, errei demais Contigo
De tanto que a veces me siento perdidoDe tanto que às vezes eu me sinto perdido
Pensando si aún tengo un amigoPensando se ainda tenho um amigo
Ó Dios, Tú eres el único que necesito, ohÓ Deus, Tu és o único que eu preciso, oh

Mejor que llegar, mejor que alcanzarMelhor que chegar, melhor que alcançar
Mucho mejor que vencer, incluso vivirBem melhor que vencer, até mesmo viver
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Mejor que riquezas, mejor que amigosMelhor que riquezas, melhor que amigos
Mucho mejor que todo, todo, todo lo que necesitoBem melhor do que tudo, tudo, tudo o que eu preciso
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Tu presencia hace la diferencia, ohTua presença faz a diferença, oh

Quiero caminar lado a lado, Padre, hasta ser unoQuero andar lado a lado, Pai, até sermos um
Exhalar el perfume agradable a TiExalar o perfume agradável a Ti
Cuando todos me vean, que puedan notarQuando todos me veem, que possam enxergar
El brillo de Tu presencia en mi rostro brillarO brilho da presença em meu rosto brilhar

Quiero ser el niño con el corazón puroQuero ser a criança com o coração puro
Ser blindado de toda vanidad y del mundoSer blindado de toda vaidade e do mundo
No quiero corromperme por cosas vanasNão quero me corromper por coisas vãs
Señor, guarda mi corazónSenhor, guarda o meu coração
Tu presencia vale más que oro y panTua presença vale mais que ouro e pão

(Hum, mejor que llegar, canta conmigo)(Hum, melhor que chegar, canta comigo)

Mejor que llegar, mejor que alcanzarMelhor que chegar, melhor que alcançar
Mucho mejor que vencer, incluso vivirBem melhor que vencer, até mesmo viver
Es saber que tengo Tu presencia (canta)É saber que eu tenho a presença (cante)
Es saber (que tengo Tu presencia)É saber (que eu tenho a presença)
Hum, mejor que riquezas, mejor que amigosHum, melhor que riquezas, melhor que amigos
Mucho mejor que todo, todo, todo lo que necesitoBem melhor do que tudo, tudo, tudo o que eu preciso
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Es saber que tengo Tu presenciaÉ saber que eu tenho a presença
Tu presencia hace la diferencia, ohTua presença faz a diferença, oh
Tu presencia hace la diferenciaTua presença faz a diferença

Escrita por: Misaias Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafa. Subtitulado por Clara. Revisión por Ziele. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Misaias Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección