#one_love_pop

Un amor pop

#one_love_pop

Un millón de sobres
はいカロリーでオーバー
hai karorii de over
No dejes de lado el cheesecake
まだおあずけなチーズケーキ
mada o-azukena cheesecake
Odio las máquinas para correr
きらいなランニングマシン
kirai na ranningu mashiin
Hasta que todos podamos encontrarnos, esa es mi regla
どれも会えるまでのマイルール
dore mo aeru made no my rule

Ahahah, al final se necesita coraje, el botón de envío
あははは最後は勇気よ送信ボタン
ahahah saigo wa yuuki yo soushin botan
Ahahah, ¿cómo será el fin de semana?
あははは週末はどうかな
ahahah shuumatsu wa dou kana?

Creo en ti
Believe in you
Believe in you
No puedo quedarme en la cama esperando una llamada
ベッドにするおいならない電話
beddo ni surou in naranai denwa
Arriésgate
Take a chance
Take a chance
Una caída de tensión especial en el ring
テンション型落ちにスペシャルリングトーン
tenshon gata ochi ni supesharu ringu toun

Todos los días, todo el tiempo
Everyday everytime
Everyday everytime
La razón por la que nos conocimos
原因は君と出会って
gen'in wa kimi to deatte
No puedo parar, no puedo esperar
Can't stop can't wait
Can't stop can't wait
Caímos fuertemente de nuevo
また派手に落ちちゃったんだ
mata hade ni ochichatta'n da
Esto es como el primer amor, el primer amor
This is like first love first love
This is like first love first love
Esto es como el primer amor, el primer amor
This is like first love first love
This is like first love first love
Quizás este sea el último amor
Maybe this is last love
Maybe this is last love

Cita a tiempo
待ち合わせbe in time
machiawasebe in time
Suavemente, mi mejor pieza de pastel
ふわりmy best ofワンピース
fuwari my best of wan piisu
La simetría es perfecta
イメトレはperfect
imetore wa perfect
Finalmente llegué al domingo
やっとたどり着いたねsunday
yatto tadoritsuita ne sunday

Ahahah, la suerte que comprobé es un lápiz labial tinto
あはははチェックしたラッキーはティントなリップ
ahahah chekku shita rakkii wa tinto na rippu
Ahahah, ¡estírate y di hola!
あははは背伸びしてsay hello!
ahahah senobi shite say hello!

Cree en mí
Believe in me
Believe in me
Un plan de citas persuasivo y hospitalario
強引なプランニングおもてなし
gouin na puranningu omotenashi
Toma una oportunidad
Get a chance
Get a chance
¡El próximo tema es decirte que te amo!
次のテーマです伝えよ！loving you
tsugi no teema desu tsutae yo! loving you

Todos los días, todo el tiempo
Everyday everytime
Everyday everytime
La razón por la que nos conocimos
原因は君と出会って
gen'in wa kimi to deatte
No puedo parar, no puedo esperar
Can't stop can't wait
Can't stop can't wait
Caímos fuertemente de nuevo
また派手に落ちちゃったんだ
mata hade ni ochichatta'n da
Esto es como el primer amor, el primer amor
This is like first love first love
This is like first love first love
Esto es como el primer amor, el primer amor
This is like first love first love
This is like first love first love
Quizás este sea el último amor
Maybe this is last love
Maybe this is last love

¡Quiero ser tuyo, ser tuyo, ser tuyo!
I wanna be yours be yours be yours!
I wanna be yours be yours be yours!
¡Vamos!
Come on!
Come on!
¡Digo 1, 2, 3, vamos!
I say 1. 2. 3. go!
I say 1. 2. 3. go!

No importa cómo, el momento de empezar el amor
どうしてもなれない始める恋のタイミング
doushite mo narenai hajimeru koi no taimingu
No te rindas, esta vez, buena suerte
あきらめようもないのこの旅はよろしく
akirameyou mo nai no kono tabi wa yoroshiku
¿Estás listo para este amor?
Are you ready for this love?
Are you ready for this love?

Incluso con dedos delgados
細い指も
hosoi yubi mo
La razón está en ti
原因は君にあるって
gen'in wa kimi ni aru tte
Tu voz y tu sonrisa
声も笑顔も
koe mo egao mo
Me han gustado más
もっと好きになったんだ
motto suki ni natta'n da

Todos los días, todo el tiempo
Everyday everytime
Everyday everytime
La razón por la que nos conocimos
原因は君と出会って
gen'in wa kimi to deatte
No puedo parar, no puedo esperar
Can't stop can't wait
Can't stop can't wait
Caímos fuertemente de nuevo
また派手に落ちちゃったんだ
mata hade ni ochichatta'n da
Esto es como el primer amor, el primer amor
This is like first love first love
This is like first love first love
Esto es como el primer amor, el primer amor
This is like first love first love
This is like first love first love
Quizás este sea el último amor
Maybe this is last love
Maybe this is last love