Daydream

Tagtraum

Daydream

Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, es ist wie eine Blase
Oh-ah, it is like a bubble
Oh-ah, it is like a bubble
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, Tagträumer
Oh-ah, daydreamer
Oh-ah, daydreamer

Die Sonnenstrahlen sanft
陽の光 穏やかに
hi no hikari odayaka ni
Fallen auf den Nachmittag
降り注ぐ afternoon
furisosogu afternoon
Träume und Realität kämpfen um den Platz
夢と現実が場所を取り合うの
yume to genjitsu ga basho wo tori au no
Sieh, wenn du die Augen schließt, blink
ほら、瞳を閉じれば blink
hora, hitomi wo toji reba blink
Siehst du das Wunderland
見えてくる wonderland
miete kuru wonderland
Fliegend am Himmel, Flügel
空を舞うの wing
sora wo mau no wing
Die Wolken sind wie Zuckerwatte
雲は cotton candy flavor
kumo wa cotton candy flavor
Die Vögel singen, ja, ein schöner Song (Song)
鳥は歌う, yeah, 優美な song (song)
tori wa utau, yeah, yubi na song (song)
Ich will immer mehr bleiben
I wanna stay more and more
I wanna stay more and more
Weck mich nicht auf
Don't wake me up
Don't wake me up

Oh, warum? Träume sind doch für die Nacht gedacht
Oh, why? 夢は夜に見るものなのに
Oh, why? yume wa yoru ni miru mono na no ni
Flüchtiger, zarter Tagtraum
儚く淡い daydream
hakanaku awai daydream
In dieser Illusion
その幻影に
sono gen'ei ni

Ich strecke die Hand aus, Tagtraum (Tagtraum)
手を伸ばすの daydream (daydream)
te wo nobasu no daydream (daydream)
Tagtraum (Tagtraum), Tagtraum (Tagtraum)
Daydream (daydream), daydream (daydream)
Daydream (daydream), daydream (daydream)
Wenn ich dich berühre, verschwindest du
触れたら消えちゃう
furetara kiechau
Du (mit dir), mit dir (mit dir)
You (with you), with you (with you)
You (with you), with you (with you)
Weck mich nicht auf, Baby
Don’t wake me up, baby
Don’t wake me up, baby
In dieser funkelnden Welt
煌めく世界で
kirameku sekai de

Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, es ist wie eine Blase
Oh-ah, it is like a bubble
Oh-ah, it is like a bubble
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, es ist wie eine Blase
Oh-ah, it is like a bubble
Oh-ah, it is like a bubble

Ein geheimer Ort, mit dir entkommen
秘密の place, 君と escape
himitsu no place, kimi to escape
Ich will einfach fliegen, ja, ja
I just wanna fly, yeah, yeah
I just wanna fly, yeah, yeah
Wie eine Blase, ooh
Like a bubble, ooh
Like a bubble, ooh
Ist das ein Déjà-vu? Es fühlt sich nicht an wie das erste Mal
これって déjà vu? 初めてとは
kore tte déjà vu? hajimete to wa
Ich werde von der Aussicht angezogen
思えないの 惹かれてゆく view
omoenai no hikarete yuku view
Weck mich nicht auf
Don't wake me up
Don't wake me up

Oh, warum? Der Traum, den ich aufgegeben hatte,
Oh, why? 諦めていたはずの夢が
Oh, why? akiramete ita hazu no yume ga
Beginnt zu strahlen, Tagtraum (Tagtraum)
輝きだす daydream (daydream)
kagayaki dasu daydream (daydream)
In dieser Illusion
その幻影に
sono gen'ei ni

Ich strecke die Hand aus, Tagtraum (Tagtraum)
手を伸ばすの daydream (daydream)
te wo nobasu no daydream (daydream)
Tagtraum (Tagtraum), Tagtraum (Tagtraum)
Daydream (daydream), daydream (daydream)
Daydream (daydream), daydream (daydream)
Wenn ich dich berühre, verschwindest du
触れたら消えちゃう
furetara kiechau
Du (mit dir), mit dir (mit dir)
You (with you), with you (with you)
You (with you), with you (with you)
Weck mich nicht auf, Baby
Don't wake me up, baby
Don't wake me up, baby
In dieser funkelnden Welt
煌めく世界で
kirameku sekai de

Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, es ist wie eine Blase
Oh-ah, it is like a bubble
Oh-ah, it is like a bubble
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, es ist wie eine Blase
Oh-ah, it is like a bubble
Oh-ah, it is like a bubble

Im Moment des Erwachens weiß ich,
目が醒める瞬間隣に
me ga sameru shunkan tonari ni
Dass du nicht neben mir bist
君はいないことも
kimi wa inai koto mo
Ich weiß es, aber wieder
知っているけど また
shitte iru kedo mata

Ich strecke die Hand aus, Tagtraum (Tagtraum)
手を伸ばすの daydream (daydream)
te wo nobasu no daydream (daydream)
Tagtraum (Tagtraum), Tagtraum (Tagtraum)
Daydream (daydream), daydream (daydream)
Daydream (daydream), daydream (daydream)
Wenn ich dich berühre, verschwindest du
触れたら消えちゃう
furetara kiechau
Du (mit dir), mit dir (mit dir)
You (with you), with you (with you)
You (with you), with you (with you)
Weck mich nicht auf, Baby
Don’t wake me up, baby
Don’t wake me up, baby
In dieser funkelnden Welt
煌めく世界で
kirameku sekai de

Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, es ist wie eine Blase
Oh-ah, it is like a bubble
Oh-ah, it is like a bubble
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Ta-ri-lan, ta-ri-lan, ta-ri-la-ri-la-ri-lan
Oh-ah, es ist wie eine Blase
Oh-ah, it is like a bubble
Oh-ah, it is like a bubble