Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.399

It's Not Easy For You

MISAMO

Letra

Significado

No Es Fácil Para Ti

It's Not Easy For You

Toma mi mano y cierra los ojos
Taking my hand and close your eyes
Taking my hand and close your eyes

Cuando lo notes, será demasiado tarde
その時には遅い
Sono toki ni watoo late

No podras ni respirar, ooh
息もできないほど Ooh
Iki mo dekinai hodo Ooh

En mi mundo, si te hundes, será el final es como un pantano
溺れたら最後 沼のようなmy world
Oboretara saigo numa no you namy world

No podras evitar que te absorba, ah sí
You can’t 引き込まれる Ah わ
You can’t hikikomareru Ah wa

¿No desecharás esos pensamientos imprudentes? ¿Verdad?
無謀な考えは捨てるの Won’t you?
Mubou na kangae wa suteru no Won’t you?

Solo di 'estoy estoy obsesionado contigo'
心のままに Just say “君に夢中
Kokoro no mama ni Just say “kimi ni muchuu

Disfruta más del momento, concéntrate en mí
もっと空間を味わって Focus on me
Motto kuukan wo ajiwatte Focus on me

Déjate llevar, concéntrate en mí
その身を任せて Focus on me
Sono mi wo makasete Focus on me

Miradas intensas, respiración profunda
見つめる Eyes 深まる Breath
Mitsumeru Eyes fukamaru Breath

Y te das cuenta de que estás cayendo
気づけば Falling down
Kizukeba Falling down

Escapar de aquí no será nada fácil
抜け出すことなんて It’s not easy for you
Nukedasu koto nante It’s not easy for you

No será fácil para ti
It’s not easy for you
It’s not easy for you

Si das un paso más adentro, no te resistas
足を踏み入れたら Don’t be afraid
Ashi wo fumiiretara Don’t be afraid

Solo sigue sin mirar atrás
ただ突き進めばいいだけ
Tada tsukisusumeba ii dake

Atrévete a cruzar la línea, ve más allá
飛び越えた境界線 その先へ
Tobikoeta kyoukaisen sono saki e

Un bucle infinito de confusión y emoción
戸惑いと興奮の無限ループ
Tomadoi to suriru no mugen ruupu

Te enredas cada vez más mientras luchas, inescapable
もがくほどはまってく Unforgettable
Mogaku hodo hamatteku Unforgettable

Mi encanto es un dulce veneno peligroso
この魅力は危険なsweet poison
Kono miryoku wa kiken nasweet poison

Una vez que lo pruebas, quedas cautivo
一度覚えたら虜になる
Ichido oboetara toriko ni naru

Mañana, tarde, noche, estarás loco por mí
朝も昼も夜も Crazy for me
Asa mo hiru mo yoru mo Crazy for me

Sin importar las apariencias, estarás loco por mí
なりふり構わず Crazy for me
Narifuri kamawazu Crazy for me

Nuestras mentes que se entrelazan, la distancia desaparece
重なる Mind 近づく Range
Kasanaru Mind chikazuku Range

Sobre todo tu, estás enamorado
特に You’re in love
Tokku ni You’re in love

No hay marcha atrás, escapar no te será fácil
後戻りなんて It’s not easy for you
Atomodori nante It’s not easy for you

No sería fácil para ti
It’s not easy for you
It’s not easy for you

No será fácil para ti
It’s not easy for you
It’s not easy for you

No será fácil para ti
It’s not easy for you
It’s not easy for you

No será fácil para ti
It’s not easy for you
It’s not easy for you

No será fácil para ti
It’s not easy for you
It’s not easy for you

Miradas intensas, respiración profunda
見つめる Eyes 深まる Breath
Mitsumeru Eyes fukamaru Breath

Y te das cuenta de que estás cayendo
気づけば Falling down
Kizukeba Falling down

Escapar de aquí no será nada fácil
抜け出すことなんて It’s not easy for you
Nukedasu koto nante It’s not easy for you

No será fácil para ti
It’s not easy for you
It’s not easy for you

Escrita por: Mina / Risa Horie / Carly Gibert / Rachel West. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por b y traducida por Kesito. Revisión por Mayra. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MISAMO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección