Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.324

Money In My Pocket (MOMO)

MISAMO

Letra

Significado

De l'argent dans ma poche (MOMO)

Money In My Pocket (MOMO)

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

(Du-du-dum, dum) chérie
(Du-du-dum, dum) honey
(Du-du-dum, dum) honey

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

J'ai besoin de rien, je sais ce que je vaux
Don't need nothing, know my worth
Don't need nothing, know my worth

J'ai rien à envier à une fille comme moi
Ain't got a thing on a girl like me
Ain't got a thing on a girl like me

Des chances comme ça, ça ne vient pas gratuitement
Chances like this don't come for free
Chances like this don't come for free

Faut tout donner pour atteindre le sommet
Gotta give it all you got to be getting to the top
Gotta give it all you got to be getting to the top

Je suis un lion, je suis le roi
I'm a lion, I'm the king
I'm a lion, I'm the king

Ne m'appelle pas reine
Don't call me queen
Don't call me queen

瞬く間に落ちてく nice 'n' slow
瞬く間に落ちてく nice 'n' slow
matataku ma ni ochiteku nice 'n' slow

Parce que je sais que je suis maline
'Cause I know that I'm smart
'Cause I know that I'm smart

En atteignant le sommet
As I get to the top
As I get to the top

Si tu veux danser, fais-moi danser
If you wanna dance, dance me away
If you wanna dance, dance me away

Fais-moi sentir la chaleur
Better make me feel the heat
Better make me feel the heat

Je veux une grande romance qui me fasse chavirer, woah
I want a big romance that can sweep me off my feet, woah
I want a big romance that can sweep me off my feet, woah

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

J'ai besoin de rien, je sais ce que je vaux
Don't need nothing, know my worth
Don't need nothing, know my worth

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

J'ai besoin de rien, je sais ce que je vaux
Don't need nothing, know my worth
Don't need nothing, know my worth

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

(Du-du-dum, dum)
(Du-du-dum, dum)
(Du-du-dum, dum)

Prends-le vite, sinon je serai partie
Get it soon, or I will be gone
Get it soon, or I will be gone

Je suis une licorne, ouais, je suis un modèle
I'm a unicorn, yes, I'm a paragon
I'm a unicorn, yes, I'm a paragon

Tu veux m'avoir
You wanna have me
You wanna have me

Et je parie que tu me manques
And I bet you, bet you miss me
And I bet you, bet you miss me

T'as rien sur moi
Ain't got nothing on me
Ain't got nothing on me

Tout le monde dans cette maison sait que c'est le moment
Everybody in this house knows it's 'bout the time
Everybody in this house knows it's 'bout the time

誰もがその気になって beating fast
誰もがその気になって beating fast
dare mo ga sono ki ni natte beating fast

Alors si tu veux attendre, bébé, mieux vaut pas trop tarder
So if you wanna wait for it, baby, better don't wait long
So if you wanna wait for it, baby, better don't wait long

Parce que je serai partie au lever du soleil
'Cause I will be gone in the morning Sun
'Cause I will be gone in the morning Sun

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

J'ai besoin de rien, je sais ce que je vaux
Don't need nothing, know my worth
Don't need nothing, know my worth

(Chérie, je vais être honnête)
(Honey, I'ma be real though)
(Honey, I'ma be real though)

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

(Chérie, je vais être honnête)
(Honey, I'ma be real though)
(Honey, I'ma be real though)

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

J'ai besoin de rien, je sais ce que je vaux
Don't need nothing, know my worth
Don't need nothing, know my worth

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

(Du-du-dum, dum) de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) money in my pocket
(Du-du-dum, dum) money in my pocket

Mon intuition me dit comment agir
I've got my intuition telling me how to act
I've got my intuition telling me how to act

Je sais ma valeur, et je la respecte (quoi ?)
I know my value, and I value that (what?)
I know my value, and I value that (what?)

C'est ça, 高める my mind
Right, 高める my mind
Right, takameru, my mind

Appelle-moi petite fille, je ne me fais pas mal
Call me little girl I don't get hurt
Call me little girl I don't get hurt

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

(Chérie, je vais être honnête)
(Honey, I'ma be real tho)
(Honey, I'ma be real tho)

Quoi ? J'ai de l'argent dans ma poche
What? I got the money in my pocket
What? I got the money in my pocket

J'ai besoin de rien, je sais ce que je vaux
Don’t need nothing, know my worth
Don’t need nothing, know my worth

(Du-du-dum, dum) j'ai de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) I got the money in my pocket
(Du-du-dum, dum) I got the money in my pocket

(Du-du-dum, dum) j'ai de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) I got the money in my pocket
(Du-du-dum, dum) I got the money in my pocket

(Chérie, je vais être honnête)
(Honey, I'ma be real tho)
(Honey, I'ma be real tho)

(Du-du-dum, dum) j'ai de l'argent dans ma poche
(Du-du-dum, dum) I got the money in my pocket
(Du-du-dum, dum) I got the money in my pocket

J'ai besoin de rien, je sais ce que je vaux
Don't need nothing, know my worth
Don't need nothing, know my worth

Escrita por: Jon Hällgren / Lukas Hällgren / Sofia Vivere / Momo / Yuki Kokobo (小久保祐希). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MISAMO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección