Pirouetting Through The Gloom

Girando en la penumbra

Pirouetting Through The Gloom

Entonces muero en un mundo carmesí desde atrás,Then I die in a crimson world from behind,
Alaba mi alma difunta al cielo más alto.Praise my defunct soul to the highest sky.

Girando en la penumbra, Dios guía mis actosPirouetting through the gloom, God guides my acts
Como un ángel tentado porAs an angel tempted by
La lujuria por lo deformeThe lust for the deformed
Azotando las profundidades de un serLashing out the depths of a being
Caído del azul, desvanecidoLapsed from the azure, fallen
En el lodazal, donde ningún ojo puede penetrarInto the slough, where no eyes can penetrate
Como un alma bajo un hechizoAs a soul under a spell
Buscando inútilmente placer, en vano.Futilely searching for pleasure, in vain.

Entonces muero en un mundo carmesí desde atrás,Then I die in a crimson world from behind,
Alaba mi alma difunta al cielo más alto.Praise my defunct soul to the highest sky.
Sobre las luces de la soledad,Above the lights of loneliness,
mis lágrimas fluyen de mis ojosmy tears flow out of my eyes
Mientras la sangre de Cristo mancha mis manos.As the blood of Christ stains my hands.

Atrapado en una conquista cristalinaCaught in a cristal conquest
Buscando las perlas de la vidaSeeking for the pearls of life
Símbolos simples de un destino lujoso.Plain emblems of a luxury fate.

Intercambio sombrío y lúcidoSombre and lucid exchange
En un corazón que se ha convertido en su propio espejoIn a heart that has become its own mirror
Un pozo de verdad, claro aunque oscuro, una antorcha de gracia.A well of truth, clear though black, a torch of grace.

Bebe el cálizDrink the chalice
Levanta nuestra bandera hacia la estrella lívida,Raise our flag to the livid star,
Un reflejo invisible de lo bizarro.An invisible reflection of bizarre.

Atrapado en una conquista cristalinaCaught in a cristal conquest
Buscando las perlas de la vidaSeeking for the pearls of life
¡Tiembla, estrella lívida!Tremble, livid star !
Resuena, tambores inmortales de lo bizarro.Resound, immortal drums of the bizarre.

Intercambio sombrío y lúcidoSombre and lucid exchange
En un corazón que se ha convertido en su propio espejoIn a heart that has become its own mirror
Un pozo de verdad, claro aunque oscuro, una antorcha de luz.A well of truth, clear though black, a torch of light.

¡Tiemble, estrella lívida!Tremble, livid star !
Resuena, tambores inmortales de lo bizarroResound, immortal drums of the bizarre
Girando en la penumbra, Dios guía mis actosPirouetting through the gloom, God guides my acts
Como un ángel tentado porAs an angel tempted by
La lujuria por lo deformeThe lust for the deformed
Azotando las profundidades de un serLashing out the depths of a being
Caído del azul, desvanecidoLapsed from the azure, fallen
En el lodazal, donde ningún ojo puede penetrarInto the slough, where no eyes can penetrate
Como un alma bajo un hechizoAs a soul under a spell
Buscando inútilmente placer, en vano.Futilely searching for pleasure, in vain.

Nuestra conciencia en el malOur consciousness in evil
Girando en la penumbraPirouetting through the gloom
Nuestra conciencia en el malOur consciousness in evil
MalEvil

Girando en la penumbraPirouetting through the gloom
Nuestra conciencia en el malOur consciousness in evil
Nuestra conciencia en el malOur consciousness in evil

Girando en la penumbra, Dios guía mis actosPirouetting through the gloom, God guides my acts
Como un ángel tentado porAs an angel tempted by
La lujuria por lo deformeThe lust for the deformed
Azotando las profundidades de un serLashing out the depths of a being
Caído del azul, desvanecidoLapsed from the azure, fallen
Deja que mi cuerpo se marchiteLet my body wither away
El escarlata envolverá amargamente mi enigmaScarlet will acrimoniously wrap my enigma
Una última elevación hasta que mueraA last elevation until I die
Adiós a la insensibilidad.Farewell to heartlessness.

Entonces muero en un mundo carmesí desde atrás,Then I die in a crimson world from behind,
Alaba mi alma difunta al cielo más alto.Praise my defunct soul to the highest sky.
Sobre las luces de la soledad,Above the lights of loneliness,
mis lágrimas fluyen de mis ojosmy tears flow out of my eyes
Mientras la sangre de Cristo mancha mis manos.As the blood of Christ stains my hands.