Gigantomachie

Gigantomachia

Gigantomachie

Asignado al Reino de GehennaAffecté au royaume de Géhenne
Último brillo triste del metalDernier triste éclat du Métal
Penetra en las entrañas del malvadoPénètre dans les entrailles du malin
Ese abismo hambriento de pozos negrosCe gouffre avide de cloaques
Y escombrosEt de décombres

En tus ojos comienza la OscuridadDans tes yeux s’amorcent les Ténèbres
Infiltrarse a las puertas del EdénInfiltre-toi aux portes de l’Eden
Cabeza fría, sangre de las venasLa tête froide, le sang hors des veines
De mi cetro arranqué la carneDe mon sceptre j’ai déchiré la chair
Conocí el aliento del dragónJ’ai connu le souffle du dragon
La última salva del armador StyxLa dernière salve du passeur du Styx
Las sombras que se ciernen sobre las matanzasLes ombres qui planent sur les carnages
Noches de GigantomachieDes nuits de Gigantomachie

Asignado al Reino de GehennaAffecté au royaume de Géhenne
Último brillo triste del metalDernier triste éclat du Métal
Penetra en las entrañas del malvadoPénètre dans les entrailles du malin
Ese abismo hambriento de pozos negrosCe gouffre avide de cloaques
Y escombrosEt de décombres

¿Quieres saber los secretosVeux-tu connaître les secrets
Vida InfinitaDe la vie infinie
Estos pisos inferiores queCes étages inférieurs qui
¿Comer el maldito?Engloutissent les maudits?

Selle con sus manos el destino de los condenadosScelle de tes mains le destin des damnés
La degeneración del que esLa dégénérescence de celui qui est

Vi el fuego que guía a la liberaciónJ’ai vu le feu qui guide vers la délivrance
Estos hombres arruinados sin alma ni corazónCes hommes abîmés sans âme ni cœur
Arrastrándose bajo el recorte de la masacreRampant sous la rognure du massacre
Golpeando sus huesos para comerPilant leurs ossements pour manger

Las llamas se transfiguranLes flammes transfigurent
La percepción oscura de la fosa comúnL’obscure perception du charnier
Tres dedos caritativos en la heridaTrois doigts charitables sur la plaie
Sacro del Arqui-DolorSacre de l’archi-douleur
Devoradores de luzLes dévoreurs de lumière
Explosión del Sagrado TronoEmbrasement du saint trône
OrtodoxiaDe l’orthodoxie
Devoradores de luzLes dévoreurs de lumières

Cavidad donde cruzamos a los muertosCavité où l’on croise les morts
Entre los vivosParmi les vivants
Thaumaturgia, estigmas, necrosa-ocultismoThaumaturgie, stigmates, nécrose-occulte
Fetidez de la carne carbonizadaFétidité des chairs carbonisées
Desgracia perturbada por la fealdadDisgrâce perturbée par la laideur
Conocí el aliento del dragónJ’ai connu le souffle du dragon
La última salva del armador StyxLa dernière salve du passeur du Styx
Las sombras que se ciernen sobre las matanzas de las noches de GigantomachiaLes ombres qui planent sur les carnages des nuits de Gigantomachie

Estos cuerpos simiescosCes corps simiesques
Mártires pidiendo inmolaciónDe martyres implorant l’immolation
Egarement quemado por las llamasEgarement brûlé par les flammes
Más allá: La mordedura del selloPar-delà: La morsure du sceau

Como yo, abusé de la parte inferiorComme moi, absous ceux du dessous
En una comunión final con las necróforasEn une dernière communion avec les nécrophores
Caza al Anticristo juntosChassons ensemble l’Antéchrist
Destruyamos estos malvados lugares de cultoDétruisons ces lieux de culte diabolique
Devoradores de luzLes dévoreurs de lumière