Silent Wing

Ala Silenciosa

Silent Wing

A quién creísteDare wo shinjita to ka
Está bien, ahora yaIi yo, ima wa mou
Se desvanece en un dulce sueñoYasashii yume ni tokete shima e

El sol de la mañana reflejado en mi mejillaHoho ni utsuru asa hi
Oculta el dolorItami wo kakushite yo
Aunque no quería perderloUshinai taku nakatta no ni

De repenteSuddenly
El mar de recuerdosKioku no umi
Empapa las alas de antañoHaruka mukashi no hane nurasu

¿Qué pasó entre nosotros dos?Futari ni wa nani ga dekita no darou ?
Más allá de buscarMotome au igai ni
Gloria, gloriaGloria gloria
Solo la brillantez de esa temporada que aceptamos con certezaTashika ni uketometa ano kisetsu no kagayaki dake wa
No desaparece, pero...Kienai kedo...

Incluso en la fragilidad del amorAi no hakanasa ni mo
Hubo significadoImi ga attanda to
La voz que cuenta es fuerteKatari kakeru koe wa tsuyoku

Abrazo en mi corazónMujaki na omokage wo
La inocente aparienciaKokoro de dakishimeru
Días lejanos y tranquilosTooi tooi shizuka na hibi

PensandoWondering
Mis ojos sonrientesHohoemu me ga
De repente se convierten en dolorFui ni setsunasa he to kawaru

Te extrañoAitai yo
Siempre te buscaré en el mismo lugarSugu ni itsumo no basho de sagashite shimau kedo
Acariciando mi hombroKata wo nadete
Solo la hermosa brisa fluyeKirei na kaze ga tada nagareru dake
Solo fluye dentro de la temporada...Kisetsu no naka wo nagareru dake...

¿Qué pasó entre nosotros dos?Futari ni wa nani ga dekita no darou ?
Más allá de buscarMotome au igai ni
Gloria, gloriaGloria gloria
La brillantez de esa temporada que aceptamos con certezaTashika ni uketometa ano kisetsu no kagayaki
¿Qué pasó, qué pasó entre nosotros dos? Almas atraídasNani ga nani ga dekita no darou ? Hikare au tamashii
Acariciando mi hombroKata wo nadete
Solo la hermosa brisa fluyeKirei na kaze ga tada nagareru dake
Solo fluye dentro de la temporadaKisetsu no naka wo nagareru dake