Love Wind

Viento de Amor

Love Wind

Atrapando cantos cada vezCatching singing everytime
Quieres este vientoYou want this wind
Mantén tu corazón en atenciónKeep your heart in an attention
Atrapando cantos cada vezCatching singing everytime
Quieres este vientoYou want this wind

En el momento en que cambia la temporadaKisetsu ga kawaru shunkan ni otozureru
¿Cómo debería llamar al viento de mis sentimientos?Omoi no kaze o nante yobeba ii ?
Una temperatura un poco dolorosaSukoshi setsunai you na ondo
Pero una sensación de felicidadDemo ureshii sonzaikan
El amor es estar en conflictoMujun shiteru no ga koi nanda
Cantando, como el vientoUtau, kaze no you

Seguro que tú también lo entiendesKimi ni mo wakaru desho
Todo lo que se refleja en tus ojos brillaMe ni utsuru mono subete kagayaite
Es tan deslumbranteMabushisugiru kurai
Hay momentos así, ¿verdad?Sonna toki ga aru nda yo ne
Para que los sentimientos se derritanOmoi ga tokeru you ni
Escucha una y otra vez una dulce vozNandomo yasashii utagoe o kiite
Atrapa el viento del amor que fluyeNagareru koi no kaze o tsukamaeyou
En el mejor momentoSaikou no taimingu de sa

¿El corazón cambia como las estaciones?Meguru kisetsu no you ni kokoro utsuriyuku no ?
Pero detenerse es diferente, ¿verdad?Demo ne tachitsukusu koto wa chigau deshou
Cuando la lluvia no cesaAme furiyamanai toki wa
Puede que te sientas perdidoMayou kamo shirenai ne
Con esa tensión ambiguaSonna aimai na tenshon de
Cantando, esperando el vientoUtau, kaze o matsu

Algo faltaNanika ga tarinai yo
Pero ese equilibrio está bienDemo sore kurai no baransu ga ii no
Atrapa el viento del amor que fluyeNagareru koi no kaze o tsukamaeyou
En el mejor momentoSaikou no taimingu de sa

Envuelto en el viento suaveKimi o tsutsumu kaze odayaka ni
Cantemos un amor que traspaseFukinukeru koi o utaou

Seguro que tú también lo entiendesKimi ni mo wakaru desho
Todo lo que se refleja en tus ojos brillaMe ni utsuru mono subete kagayaite
Es tan deslumbranteMabushisugiru kurai
Hay momentos así, ¿verdad?Sonna toki ga aru nda yo ne
Para que los sentimientos se derritanOmoi ga tokeru you ni
Escucha una y otra vez una dulce vozNandomo yasashii utagoe o kiite
Atrapa el viento del amor que fluyeNagareru koi no kaze o tsukamaeyou
En el mejor momentoSaikou no taimingu de sa

Atrapando cantos cada vezCatching singing everytime
Quieres este vientoYou want this wind
Mantén tu corazón en atención (x3)Keep your heart in an attention (x3)
Atrapando cantos cada vezCatching singing everytime
Quieres este vientoYou want this wind