Mask Of The Red Death

Máscara de la Muerte Roja

Mask Of The Red Death

Enfermedad nacida con la vidaSickness born with life
Ella es una sombra cuidadosa y pacienteShe is a careful and patient shadow
Enemiga fiel del hombreMan's faithful enemy
Incesantemente transformada, rebautizadaUnceasingly transformed, rebaptized

Detrás de una máscara diferenteBehind a different mask
Sé que siempre es el mismo rostro,I know it's always the same face,
Siempre los mismos ojos ávidos de agoníaAlways the same eyes greedy for agony
Siempre las mismas orejas compasivasAlways the same compassionate ears
Escuchando nuestros gemidos,Listening to our moans,
Nuestros latidosTo our heartbeats

Pasiva e indiferentePassive and disinterested
Como una esposa infielLike an infidel wife
Esta boca fría y húmedaThis cold and wet mouth
Nos dará el último besoWill give us the very last kiss

La muerte es roja,Death is red,
Para aquellos que experimentan sus tormentosFor those who experience her torments

Atada a la muerte como una hija a su madreBound to death like a daughter to her mother
Ella nos da tumbas masivas desbordantesShe gives her mass graves overflowing
De vida esbozada, de proyectos y esperanzasOf sketched life, of projects and hopes

¿Qué bueno es verla tan activa?What's good to see her so active

Abandonada, en los brazos de otra plagaAbandoned, in the arms of another plague
La humanidad desaparece lentamenteHumanity slowly disappears
Alguien reza, otros lloranSomeone prays, some others cry

¿Qué bueno es verla tan activaWhat's good to see her so active