Cast To Waves

Elenar a las olas

Cast To Waves

Hermanas del destino vuelven tus ojos hacia el hilo del héroe avergonzadoSisters of fate turn thy eyes toward the ashamed hero's yarn
Después de la gran guerra se convirtió en un paria, desgarradoAfter the great war he became an outcast, torn
Sus acciones convierten la dalia en polvo de azafránHis actions turn the dalia into saffron dust
Está vagando deshonrado pero deseando sed de sangreHe's wandering dishonored but desiring bloodlust

Mi alma atormentada resucitó y cayóMy tormented soul risen and fallen
La sangre empapando la satisfacciónThe blood drenching the satisfaction
Esta perplejidad me hace inciertoThis perplexity makes me uncertain
Ojalá pudiera desaparecer escapar de sus ojos despecedoresI wish I could disappear escape from their scornful eyes

Hermanas del destino, no hay tiempo para esperarSisters of fate, there's no time to wait
Reunir los hilos, sentir su pesoGather the threads, feel their weight
Sacrificio de sangre, con honor y orgulloSacrifice of blood, with honour and pride
En medio de la matanza sin sentidoAmidst the senseless slaughter

Hermanas del destino vuelven tus ojos hacia el hilo del héroe avergonzadoSisters of fate turn thy eyes toward the ashamed hero's yarn
Después de la gran guerra se convirtió en un paria desgarradoAfter the great war he became an outcast torn
Con la mente confusa, habría tomado las armas contra un amigo o enemigoWith confused mind, he'd have taken arms against friend or foe
Dioses benignos restringidos del golpe finalBenign gods restrained from the final blow

Mi alma atormentada resucitó y cayóMy tormented soul risen and fallen
La sangre empapando la satisfacciónThe blood drenching the satisfaction
Esta perplejidad me hace inciertoThis perplexity makes me uncertain
Ojalá pudiera desaparecerI wish I could disappear

Mar silencioso llora de tristeza doradaSilent sea weeps with golden sorrow
Mis nobles acciones lanzan a las olasMy noble actions cast to waves
Fluyendo hacia el sombrío mañanaFlowing towards bleak tomorrow
Insumergido en las tumbas oceánicas y enterrado en el olvidoSinking into ocean graves and buried in oblivion

Más antiguo de los destinos, tijeras tensores aborrecidas en hilo naufragadoOldest of fates, strain shears abhorred on wrecked yarn
De uno cuya vida no es más que ruinas desoladasOf one whose life is but ruins forlorn