Futuro Salvaje

Feral Future

Inconscientes, inmóvilesUnconscious, unmoving
Las masas se multiplicanThe masses multiply
Este tejido deshechoThis fabric unwoven
Que une este pacto frágilThat binds this fragile pact
Complacientes, indiferentesComplacent, uncaring
Cada tonto arrastra al siguienteEach patsy pulls the next
Todos predicando, repitiendoAll preaching, repeating
Las reglas que sus amos establecieronThe rules their masters set

Un futuro salvajeA feral future
Para mentes salvajesFor feral minds
Un futuro salvajeA feral future
Un epitafio para los tiempos finalesAn epitaph for end times

Fomentan sus ficcionesThey foment their fictions
Una era de hielo mentalAn ice age of the mind
En guerra, incrustadosEmbattled, embedded
Sus víctimas siguen la líneaTheir victims tow the line
Absorbemos estos sermonesWe siphon these sermons
Como sirvientes para sus finesAs servants for their ends
Así que despierta y trágateSo wake up and swallow
Estas verdades evidentesThese truths self-evident

Sufre, obedece, reza y compraSuffer, obey, pray and buy
Nos mienten a todosThey lie to us all
Directo a la caraRight through their teeth
Con lenguas de doble filoFrom forked tongues

Así que dime, ¿qué es la libertad?So tell me what is freedom
Ordenada por DiosOrdained by God
Esta tierra es eternaThis land is timeless
No algo atado a la leyNot something bound in law
Así pueden mantener sus ciudadesSo they can keep their cities
Y destinos de culto de condenaAnd doom cult fates
Nosotros saldremos a donde el sol, el viento y el agua gobiernan el díaWe'll exit on where Sun, wind and water rule the day

Este es nuestro futuroThis is our future
Este es nuestro amanecer salvajeThis is our feral dawn
Este es nuestro futuroThis is our future
Lejos de su escatónFar from their eschaton

Este es nuestro futuroThis is our future
Este es nuestro amanecer salvajeThis is our feral dawn
Este es nuestro futuroThis is our future
Un refugio cuando toda esperanza se ha idoA refuge when all hope is gone