No Exit

Sin Salida

No Exit

Paredes blancas, una habitación demasiado pequeña,White walls, a room that's much to small,
No puedo movermeI can't move
¿Cómo llegué aquí, quién tiene la culpa,How did I get here, who's to blame,
todos malditosevery fuckin'one
Marcas de quemaduras en el suelo, hemos esperado demasiado tiempo,Burnmarks on the floor, we've waited to long,
¿puedes verme?can you see me?
¿Es este un lugar donde empezamos? Tal vez aquí esIs this a place where we begin' Maybe this is
donde todo termina:where it all ends:

Los vidrios rotos lo explican todo,The broken glass explains it all,
quiero salirI want out
Ya he estado aquí antes,I've been here once before,
viendo lo que te hizoseeing what it did to you
Tantas razones para escapar,So many reasons to escape,
¿soy alguien?am I someone?
Lo que lograste desprecio,What you accomplished I despise,
nunca podré volver allí otra vezI can never go back there again

No puedo moverme:I can't move:
¿Cómo llegué aquí, ¿quién tiene la culpa?How did I get here, who's to blame?
¡Todos malditos!Every fuckin'one!
Marcas de quemaduras en el suelo, hemos esperado demasiado tiempo,Burnmarks on the floor we've waited to long,
¿puedes:can you:

¡Zambullirte! Así que sígueme, es mucho más aterradorDive! So follow me down, it's so much scarier
¡Arrástrate! No te des la vuelta porque te seguiréCrawl! Don't turn around cause I will follow you to
Sígueme, no hay una salida fácilFollow me down, no easy way out
No te des la vuelta, esta vez no hay salidaDon't turn around, there's no exit this time