Owe You Nothing

No te debo nada

Owe You Nothing

Nunca aprendí a fingir,Never learned to fake it,
incluso aunque tú quieras que lo haga.even though you want me to.
No pertenezco a tu mundo,Don't belong in your world,
no volveré más.won't be coming back no more.
No quiero que estés cerca de mí,Don't want you near me,
no te necesito en mi vida.don't need you in my life.
Lo dejo todo atrás,Leave it all behind me,
cierro los ojos yI close my eyes and
todo se ha ido.it's all gone
Ahora estoy en el exterior,Now I'm on the outside,
mi reflejo en tu pared,my reflection on your wall,
muerdo la mano que me alimenta,bite the hand that feeds me,
para poder seguir con vida.in order to stay alive

Tú nunca podrías lastimarme,You could never hurt me,
de la forma en que te lastimas a ti mismo.the way you hurt yourself.
Nada dura para siempre,Nothing lasts forever,
cierro los ojos y tú te has ido.I close my eyes and you are gone.
Tú te has ido. [x2]You are gone. [x2]

Soy lo que tú me hiciste ser,I am what you made me,
no me culpes a mí.don't put the blame on me.
Tú estás seguro como siempre,You are safe as always,
en tu mundo de fantasía.in your world of make believe.
No te debo nada,I owe you nothing
lo di todo.I gave it all away.
No me verás arrastrándome,Won't see me crawling,
parece que has perdido el control.seems like you have lost control.

Tú nunca podrías lastimarme,You could never hurt me,
de la forma en que te lastimas a ti mismo.the way you hurt yourself.
Nada dura para siempre,Nothing lasts forever,
cierro los ojos y tú te has ido.I close my eyes and you are gone.
Tú te has ido. [x3]You are gone. [x3]

No te debo nada.I owe you nothing.
Tú te has idoYou are gone
No te debo nada.I owe you nothing.

Ahora estoy en el exterior,Now I'm on the outside,
mi reflejo en tu pared,my reflection on your wall,
muerdo la mano que me alimenta,bite the hand that feeds me,
para poder seguir con vida.in order to stay alive
Tú nunca podrías lastimarme,You could never hurt me,
de la forma en que te lastimas a ti mismo.the way you hurt yourself.
Nada dura para siempre,Nothing lasts forever,
cierro los ojos y tú te has ido.I close my eyes and you are gone.
Tú te has ido. [x5]You are gone. [x5]
No te debo nada [x4]I owe you nothing [x4]