eu só fingia pra mim mesmo

Yo solo fingía para mí mismo

eu só fingia pra mim mesmo

No quería ser recordado asíEu não queria ser lembrado desse jeito
Pero sé que en el fondo, ya no importa másMas eu sei que lá, no fundo, nem importa mais
Porque sentía la falsedad disfrazada de besoPorque eu sentia a falsidade disfarçada em beijo
Junto con ese falso consuelo que me robaba la pazJunto com esse falso conforto pra tirar minha paz
Eras dura como el hierroVocê era dura tipo ferro

Y yo disolví tu egoE eu dissolvi seu ego
Y por eso cultivaste odioE é por isso que você cultivou ódio
Y todo eso era un infiernoE tudo isso era o inferno
Pero sé que la culpa pesabaMas eu sei que culpa pesava

Cada vez que mirabas en mis ojosToda vez que cê olhava nos meus olhos
Y llorabas muchoE chorava muito
Y llorabas tantoE chorava tanto
Sinceramente, ya no sentía nadaSinceramente eu já não sentia mais nada

Y llorabas muchoE cê chorava muito
Y yo me quedaba en un rincónE eu ficava no canto
Sin saber cómo decir que ya no te amabaSem saber como dizer que eu só não te amava
Y llorabas muchoE cê chorava muito

Y llorabas tantoE cê chorava tanto
Sinceramente, ya no sentía nadaSinceramente eu já não sentia mais nada
Y llorabas muchoE cê chorava muito
Y yo me quedaba en un rincónE eu ficava no canto
Sin saber cómo decir que ya no te amabaSem saber como dizer que eu só não te amava

Dejaste varias cicatrices en mi caraDeixou várias cicatrizes na minha cara
Nunca quise que esto terminara asíEu nunca quis que isso acabasse desse jeito
Entonces dime, ¿qué quieres que haga?Então me diz, o que é que você quer que eu faça?
Perdóname, no podía seguir siendo yo mismoMe desculpa, eu não podia mais deixar de ser eu mesmo

Dejaste varias cicatrices en mi caraDeixou várias cicatrizes na minha cara
Sinceramente, fue mi mayor pérdida de tiempoSinceramente minha maior perda de tempo
Me quedé destrozado porque ensuciaste mi almaEu fiquei podre porque cê sujou minha alma
Creo que nunca te amé, solo fingía para mí mismoEu acho que eu nunca te amei, eu só fingia pra mim mesmo