Father

Padre

Father

Cuando llega la noche parece que mañana nunca llega
When the night arrives it seems tomorrow never comes
Me acuesto en silencio y maldigo el sol poniente
I lie in silence and I damn the setting sun
Dime por qué bajo la luz del día estoy esclavizado
Tell me why beneath the daylight I'm enslaved
¿Debajo de un cielo estrellado la muerte se levanta de mi tumba?
Underneath a starry sky death rises from my grave?

Padre, ¿he maldecido al vampiro?
Father have I curse of the vampire?
¿Tengo sangre infernal en mis venas?
Do I have blood from hell in my veins?
¿Soy una bestia impía que engendraste?
Am I an unholy beast that you sired?
¿Es verdad que llevo la marca de Caín?
Is it true I bear the mark of Cain?

Sólo quería saber
I just wanted to know
Siento que toma el control
I feel it take control

Padre, ¿puedes explicarme las cosas que me pides?
Father can you explain the things you ask of me?
Nada peor imaginado, nada peor sería previsto
Nothing worse imagined, nothing worse would be foreseen
Dime por qué el Señor escribía en mi frente
Tell me why the Lord would scribe on my forehead
¿Caminar por la Tierra para siempre sin vivir, pero no muerto?
To walk the Earth forever not living, yet not dead?

Padre, ¿he maldecido al vampiro?
Father have I curse of the vampire?
¿Tengo sangre infernal en mis venas?
Do I have blood from hell in my veins?
¿Soy una bestia impía que engendraste?
Am I an unholy beast that you sired?
¿Es verdad que llevo la marca de Caín?
Is it true I bear the mark of Cain?

Sólo quería saber
I just wanted to know
¿Qué deuda debo?
What debt to hell I owe

Padre, ¿he maldecido al vampiro?
Father have I curse of the vampire?
¿Tengo sangre infernal en mis venas?
Do I have blood from hell in my veins?
¿Soy una bestia impía que engendraste?
Am I an unholy beast that you sired?
¿Es verdad que llevo la marca de Caín?
Is it true I bear the mark of Cain?

Sólo quería saber
I just wanted to know
¿Qué deuda debo?
What debt to hell I owe