Monkey's Paw

Garra del Mono

Monkey's Paw

Ninguna piedra llora lágrimas por los muertosNo stone cries tears for the dead
Regalos de Navidad en frío lino blancoChristmas presents in cold white linen
Ninguna piedra llora por los muertosNo stones cries for the dead
Demasiado tarde para la compasión, demasiado tarde para la venganzaToo late for pity, too late for revenge

Monedas en una fuente, monedas en un pozoCoins in a fountain, coins in a well
Sueñas con el cielo, vives en el infiernoYou dream of heaven, you live in hell

Esta noche, lanzo este hechizoTonight, I cast this spell
Con esta garra del monoWith this monkey's paw
Tres deseos, para tiThree wishes, for you

Esta noche, lanzo este hechizoTonight, I cast this spell
Con esta garra del monoWith this monkey's paw
Tres deseos, para tiThree wishes, for you

Ninguna piedra intenta traer de vuelta a los muertosNo stone tries to bring back the dead
Demasiado tarde para disculpas, demasiado tarde para el perdónToo late for sorries, too late for forgiveness
Ninguna piedra intenta traer a los muertosNo stone tries to bring the dead
Todas estas historias mejor olvidadasAll these tales best forgotten

Esta noche, lanzo este hechizoTonight, I cast this spell
Con esta garra del monoWith this monkey's paw
Tres deseos, para tiThree wishes, for you

Esta noche, lanzo este hechizoTonight, I cast this spell
Con esta garra del monoWith this monkey's paw
Tres deseos, para tiThree wishes, for you

Garra del MonoMonkey's Paw
Tres deseos, para tiThree wishes, for you

Garra del MonoMonkey's Paw
Tres deseos, para tiThree wishes, for you