Cold Reality

Realidad fría

Cold Reality

Si realmente crees que los buenos mueren jóvenesIf you truly believe that the good die young
¿Por qué crees que seguimos aquí?Why do you think we’re still here?
Estamos cayendo cada vez más lejos de todas las verdades simplesWe’re falling further and further from all the simple truths
De los que hemos queridoFrom the ones that we held dear

La decepción y la desesperación inundan las callesDisappointment and despair flood the streets
No hay terreno alto que pueda verThere’s no high ground I can see
Eventualmente, nos ahogaremos. Todos estamos atados aEventually, we’ll drown. We’re all tethered to
Esta fría realidadThis cold reality

Somos controlados por criminales comunesWe’re controlled by common criminals
Mentir y matar al servicio de los charlatanesLying and killing in the service of the charlatans
Sentado a la derecha de un ladrón glorificadoSeated at the right hand of a glorified thief
Sacando todo lo que queda de las manos de los mendigosTaking everything that’s left from the beggars’ hands

Conocemos las respuestas a las preguntasWe know the answers to the questions
Pero nunca entenderemos las razones por las queBut we will never understand the reasons why
Hemos sido varados en el frío y dejados a pudrirseWe’ve been stranded in the cold and left to rot
Pagué mi deuda con el cobradorI paid my debt to the collector
Pero Dios sabe que nunca voy a conseguir el míoBut God knows I’m never getting mine

Divididos nos paramos, unidos caemosDivided we stand, united we fall
Divididos nos paramos, sólo para matarlos a todosDivided we stand, just to kill them all

En la tierra de los libres, todos seguimos esclavizadosIn the land of the free, we’re all still enslaved
Esto no es por lo que vinimos aquíThis is not what we came here for
Esto no es por lo que vinimos aquíThis is not what we came here for

Diez mil años, y nada ha cambiadoTen thousand years, and nothing has changed
El mundo sigue adelante, pero estamos resignados a seguir siendo igualesThe world moves on, but we’re resigned to stay the same

Nunca cambiaremosWe’ll never change