Transliteración y traducción generadas automáticamente
Chiisana Koi
Misia
Chiisana Koi
どうして 氣がついてしまったのだろうdōshite ki ga tsuite shimatta no darou
あなたが いつも送る視線の行き先anata ga itsumo okuru shisen no yukisaki
そう 彼女は ダ. イ. ジ. ナ ともだちsō kanojo wa da. i. ji. na tomodachi
言えない氣持ちがからんで 苦しい wooienai kimochi ga karande kurushii woo
なにげに話す彼女のことnanige ni hanasu kanojo no koto
笑って聞いてるけど もう だめwaratte kiiteru kedo mō dame
言葉につまって 席を立ったkotoba ni tsumatte seki wo tatta
だって チク チク チク 心が痛みだす樣でdatte chiku chiku chiku kokoro ga itami dasu yō de
いつも そばに居るだけで よかったitsumo soba ni iru dake de yokatta
時間は流れて行くけどjikan wa nagarete iku kedo
「好き」って言葉を抱きしめたままじゃsuki tte kotoba wo dakishimeta mama ja
何もつかめない事 分かってるのにnani mo tsukamenai koto wakatteru noni
半袖のシャツじゃ もう潮風さえhansode no shatsu ja mō shiokaze sae
肌寒い この時期に 二人で出かけた海hadazamu i kono jiki ni futari de dekaketa umi
砂に殘った あなたの足跡suna ni nokotta anata no ashiato
なぞって步いてみてる 意味も氣付かないnazotte aruite miteru imi mo kidzukanai
なにげに話す彼女のことnanige ni hanasu kanojo no koto
ごめん 私 そんなに強くないgomen watashi sonna ni tsuyokunai
聞こえなかったフリで 步き出したkikoenakatta furi de arukidashita
だって ボロ ボロ ボロ 淚がこぼれそうでdatte boro boro boro namida ga koboresō de
いつも そばに居るだけで よかったitsumo soba ni iru dake de yokatta
なんて 逃げていただけnante nigete itadake
好きになれば なるほど 怖がりになるってsuki ni nareba naruhodo kowagari ni naru tte
初めて氣が付いた 時間よ戾れhajimete ki ga tsuita jikan yo modore
淚のぶんだけ 心 強くなろうnamida no bun dake kokoro tsuyoku narou
でも この想いを あなたに 笑ってdemo kono omoi wo anata ni waratte
傳えられるのは まだ まだ 遠い未來tsutaeraru no wa mada mada tōi mirai
初めて氣が付いた 時間よ戾れhajimete ki ga tsuita jikan yo modore
いつも そばに居るだけで よかったitsumo soba ni iru dake de yokatta
だけど 私の 小さな戀dakedo watashi no chiisana koi
大切にしまって 步き出さなきゃdaisetsu ni shimatte arukidasanakya
未だ 來ぬ 戀のため 明日の為にimada konu koi no tame ashita no tame ni
Koi Chiisana
Me pregunto por qué me di cuenta de que la dirección en la que siempre envías tu mirada parece ser Ella es una gran amiga No puedo decirle nada Es doloroso, woo
La escucho hablar casualmente con una sonrisa, pero me quedo sin palabras y me levanto de mi asiento, y comienza a doler, doler, doler, doler en mi corazón
Fue bueno simplemente estar a tu lado todo el tiempo El tiempo pasa, pero sé que si me aferro a las palabras "Te amo" no llegaré a ninguna parte
Incluso la brisa del mar es fresca con una camisa de manga corta En esta época del año, salimos juntos Sigo tus huellas dejadas en la arena de la playa, pero ni siquiera me doy cuenta del significado
Lo siento por la chica de la que hablé casualmente, no soy tan fuerte, fingí que no escuché y comencé a alejarme, pero estaba tan exhausto, tan exhausto, que sentí que las lágrimas estaban a punto de derramarse
Siempre pensé que era bueno estar a tu lado, pero simplemente huí. Cuanto más me enamoraba, más miedo me daba. El tiempo retrocede
Intentaré hacer mi corazón más fuerte con la cantidad de lágrimas que derramé, pero aún falta mucho para que pueda decirte estos sentimientos con una sonrisa
Me di cuenta por primera vez, hora de volver
Habría sido lindo simplemente estar a tu lado todo el tiempo, pero tengo que atesorar mi pequeño amor y comenzar a caminar hacia adelante por el amor que aún está por venir, por el mañana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Misia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: