In My Soul

In My Soul

In My Soul

This year, blooming again, your favorite flower
今年も咲いている あなたの好きな花
kotoshi mo saite iru anata no sukina hana
When I see it, I remember your favorite song
見れば思い出す あなたの好きな歌
mireba omoidasu anata no sukina uta

In my heart
In my heart
In my heart
In my soul
In my soul
In my soul
In my love
In my love
In my love
Memories never fade away
思い出は色もあせずに
omoide wa iro mo asezu ni
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my eyes
In my eyes
In my eyes
In my love
In my love
In my love
Still smiling at me now
今も笑いかけている
ima mo waraikakete iru

There’s no certain answer, I know that for sure
確かな答えなどないの きっと
tashika na kotae nado nai no kitto
That’s why my heart wanders, I guess
だから心は さまようのだろう
dakara kokoro wa samayou no darou

I think I understand, tears will someday
分かっているつもり 涙はいつかは
wakatte iru tsumori namida wa itsuka wa
Fade away, and I’ll meet someone new again
消えてゆくことも また誰かに出会うことも
kiete yuku koto mo mata dareka ni deau koto mo

In my heart
In my heart
In my heart
In my soul
In my soul
In my soul
In my love
In my love
In my love
Memories never fade away
思い出は色もあせずに
omoide wa iro mo asezu ni
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my eyes
In my eyes
In my eyes
In my love
In my love
In my love
Still smiling at me now
今も笑いかけている
ima mo waraikakete iru

The watch you gave me still
あなたがくれた時計は今も
anata ga kureta tokei wa ima mo
Ticks away time, right by my side
時間を刻んでいる 私の側で
toki wo kizande iru watashi no soba de

In my heart
In my heart
In my heart
In my soul
In my soul
In my soul
In my love
In my love
In my love
Memories never fade away
思い出は色もあせずに
omoide wa iro mo asezu ni
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my eyes
In my eyes
In my eyes
In my love
In my love
In my love
Still smiling at me now
今も笑いかけている
ima mo waraikakete iru

In my heart
In my heart
In my heart
In my soul
In my soul
In my soul
In my love
In my love
In my love
Memories never fade away
思い出は色もあせずに
omoide wa iro mo asezu ni
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my eyes
In my eyes
In my eyes
In my love
In my love
In my love
Still smiling at me now
今も笑いかけている
ima mo waraikakete iru