Into The Light

Into The Light

Into The Light

Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Look at me
私を見て
watashi wo mite

Surely, someday you'll forget about me
きっと いつか 僕のことなんか 忘れる
kitto itsuka boku no koto nanka wasureru
Those words from back then won't leave my mind
あの時のコトバ 離れない
ano toki no kotoba hanarenai
Please, don’t say things like that
おねがい そんなコト言わないで
onegai sonna koto iwanai de
If it’s about the difference between longing and love
あこがれと恋の 違いなら
akogare to koi no chigai nara

Even I can feel it, the heartbeat in my chest
私でも わかる 胸の鼓動
watashi demo wakaru mune no kodou
My heart's racing, my fingers trembling
ふるえる胸 ふるえる指
furueru mune furueru yubi
Deep in my eyes, at the tips of my hair
瞳の奥 髪の先に
hitomi no oku kami no saki ni

Overflowing, my heart
あふれ出してる my heart
afuredashiteru my heart
Catch me, I’m fallin' in love
受け止めて fallin' in love
uketomete fallin' in love
If it’s just us, I can fly in the sky
二人なら I can fly in the sky
futari nara I can fly in the sky
If it’s possible, into the light, look at me
かなうのなら into the light 私を見て
kanaunonara into the light watashi wo mite

"If we have no future together, can we still love?"
「もしも 二人 未来がないなら 愛せる」
moshimo futari mirai ga nai nara aisuru
Those words from back then won’t leave my mind
あの時のコトバ 離れない
ano toki no kotoba hanarenai
Please, don’t say things like that
おねがい そんなコト言わないで
onegai sonna koto iwanai de
I want to protect what really matters
守りぬきたい ものが何か
mamorinukitai mono ga nanika

If I can understand that, I won’t be scared
それさえわかれば 恐くないわ
sore sae wakareba kowakunai wa
Overflowing dreams, overflowing love
あふれる夢 あふれる愛
afureru yume afureru ai
Counting them through sleepless nights
かぞえてみる ねむれぬ夜
kazoete miru nemurenai yoru

That feeling is my heart
その想いこそ my heart
sono omoi koso my heart
Embrace it, I’m fallin' in love
受け入れて fallin' in love
ukeirete fallin' in love
If it’s just us, I can fly in the sky
二人なら I can fly in the sky
futari nara I can fly in the sky
If it’s possible, into the light, look at me
かなうのなら into the light 私を見て
kanaunonara into the light watashi wo mite

Even I can feel it, the heartbeat in my chest
私でも わかる 胸の鼓動
watashi demo wakaru mune no kodou
My heart's racing, my fingers trembling
ふるえる胸 ふるえる指
furueru mune furueru yubi
Deep in my eyes, at the tips of my hair
瞳の奥 髪の先に
hitomi no oku kami no saki ni

Overflowing, my heart
あふれ出してる my heart
afuredashiteru my heart
Fallin' in love
Fallin' in love
Fallin' in love
I can fly in the sky
I can fly in the sky
I can fly in the sky
Into the light, look at me
Into the light 私を見て
Into the light watashi wo mite

Feelin' my heart
Feelin' my heart
Feelin' my heart
Catch me, I’m fallin' in love
受け止めて fallin' in love
uketomete fallin' in love
If it’s just us, I can fly in the sky
二人なら I can fly in the sky
futari nara I can fly in the sky
If it’s possible, into the light, look at me
かなうのなら into the light 私を見て
kanaunonara into the light watashi wo mite